Antall József szerk.: Orvostörténeti közlemények 77. (Budapest, 1976)

SZEMLE Könyvekről - Ortutay Gyula (szerk.): A múlt magyar tudósai. VI. sorozat, 1—5. köt. (Vida, Tivadar)

histoire illustrée de la littérature hongroise rédigée par le célèbre historien littéraire, Zsolt Beöthy et l'édition du 3

e tome resté manuscrit de l'oeuvre «Elaboratior grammatica Hungarica» du même M. Révai, parue en 1908. En lisant la petite monographie de Dénes Karasszon sur Ferenc Hutyra (1860 — 1934) on ne sent point exagérée l'opinion de l'auteur que son chef d'oeuvre, la « Spezielle Pathologie und Therapie der Haustiere » aie-t-été d'une portée semblable à celle des oeuvres de Boerhave, van Swieten, Rhazes ou même cYAvicenna. Il été a doué quant aux langues étrangères et nous devons à son habilité sténographique la matière complète des prelections de médecine interne tenues par la Prof. Frigyes Korányi en 1881/82. L'organisation de la campagne réussite contre la pneumoentérite infectieuse des porcs à la fin des années 90, ainsi que la lutte contre la peste bovine couronnée par un succès en 1881 se sont aussi rattachées à son nom. L'appréciation internationale de son activité est characterisée par le fait que son chef d'oeuvre mentionné paru en 1905 à Iéna (en collaboration avec József Marek) a été traduit en hongrois (6 éditions), en russe et anglais resp. américain (2—2 éditions), en italien et espagnol (par 1 édition). Les dernières deux volumes de cette série traitent des savants qui travaillaient sur le champ de l'ethnographie générale et hongroise. C'est la jeune folkloriste, János Honti (1910—1945) à la vie duquel finie en circonstances tragiques a consacré son esquisse Tekla Dömötör. Son activité s'est tendue en premier ligne vers le conte populaire hongrois, mais ses recherches s'étendaient aussi aux questions interdisciplinaires d'histoire de la littérature, d'histoire des religions et d'histoire de la civilisation. Travailleur de S.T.O. en Subcarpathie il continue à écrir sur ses thèmes scientifiques et c'est précisément ce travail intellectuel qui a soutenu son coeur pendant les dernières lourdes années de sa vie. Les mots d'une de ses lettres écrites d'ici peuvent être considérés pour son testament spirituel: «Aux temps futurs difficiles nos aurons aussi besoin d'hommes qui travailleront dévoument et sacrifiant tous pour maintenir la culture humaine et la culture hongroise en intégrité. Et quant à moi, je dois aussi prendre une petite portion de tout cela. » (P. 166) János Jankó (1868—1902) est un des grands personnages de l'ethnographie matérielle dans l'histoire de cette spécialité en Hongrie. Iván Balassa agissant de lui écrit sur sa carrière de savant, sur ses recherches dans le domaine de l'ethnographie hongroise, resp. de l'ethnographie comparée et fenno-ougrienne et enfin sur son activité de muséologue. Il commença ses études à la faculté de la médecine abandonnée après une année pour des études géographiques et d'histoire naturelle. En voulant devenir un explorateur de l'Afrique il réussit deux fois de voyager en Afrique du Nord. Après un séjour en Angleterre et en France il a écrit sa thèse sur le thème: «Le comte Móric Benyovszky comme explorateur géographique» (1890, en hongrois). Mais en 1893 il fut nommé conservateur adjoint du Musée Ethnographique à Budapest. Quelques années plus tard sa rêve de jeunesse s'est mise à réaliser — quoique pas en Afrique, mais à l'Asie ou il a participé à la 3

e expedition du comte Jenő Zichy, dont les résultats ont été utilisés dans son livre sur Vorigine de la pêcherie hongroise publié en 1900 en allemand à Leipzig et en hongrois à Budapest. Tivadar Vida