Antall József szerk.: Orvostörténeti közlemények 73-74. (Budapest, 1975)

ADATTÁR - Petrovich Ede: Seborvos-képesítés Pécsett 1703-ban

lyázóval szemben. Mivel azonban a káptalan nem elégedett meg a nem szakértő szenátor tanúskodásával, Keller utólag odacsatolta a tanúk közé a pécsi patikust. Ezért javította ki a tanúk számát négyről ötre, és mivel a patikus nem volt szenátor, törölnie kellett a szenátorokról szóló szót, megelégedve az egyszerű tanú szóval. Az első oldal alján eszközölt törlés, mely egykorúnak látszik a szöveggel, talán hibás fogalmazás következménye. Összevetve a javított szavak vonalvezetését az aláírók írásával, megállapítható, hogy a javítás sem az orvostól, sem a hitelesítőktől nem származik. Valószínű tehát, hogy azokat maga Keller írta. Tartalmi szempontból iratunk a következő tényekről tanúskodik. Volt Pécsett 1703-ban 1. képesített szakorvos; 2. tevékenykedett ugyanakkor itt egy patikus is; 3. voltak chirurgusok is, akik valószínűleg mind az orvos felügyelete alatt dolgoztak; 4. létezett egy császári rendelet, amely a chirurgusok tevékenységét szabályozta ; 5. a chirurgusok maguk képesíthették segédeiket. Rejtély azonban az, hogy mik lehettek a mechanikusok. Sajnos, sem az egykorú anyakönyvekben, sem Pécs város első Jegyzőkönyvében, de még az 1098. évi összeírásban sem találtuk meg az orvos (Slizovics) és a hitelesítők nevét. Lehet, hogy nem Pécsett születtek, házasodtak és haltak meg. De az sincs kizárva, hogy mint a város vezető emberei az 1704. évi rácdúlásnak lettek áldozatai. Egyébként a ma is rendelkezésünkre álló anyakönyvekben az 1704. előtti évek adatai pótlások a város 1704. évi kifosztása kapcsán összetépett régi anyakönyvek maradványaiból. Ezért nem teljesek. Viszont a város első jegyzőkönyve csak 1707-től kezdve tartalmazza a tanácsülések tárgyait. Titok azonban, hogy az 1098. évi összeírás miért nem tünteti fel ezeket a neveket. Kedvezőbb a helyzet Keller Józseffel kapcsolatban. Róla a pécsi Bürgerbuch, melyet 1097-ben fektettek föl, a következőt jegyezte föl: „Herr Joseph Keller aus Bojern, zu Rottenbuch gebürtig, Wundarzt und Stadt Balbierer, ist herkommen anno 1692."

1 Ugyanígy említi nevét az 1698, évi összeírás azzal a toldással, hogy csak egy háza van, más vagyona nincs.'

2 Valószínűleg rokona hívta be Pécsre, mert az említett Bürgerbuch Ötödik oldalán, a nevek élén díszesen rajzolt betűkkel ez olvasható: „Edle Herr Benedikt Keller, aus Bojern von Rottenbuch gebürtig, Assessor und Vorrathsteher Stadt Cammer." Az említett összeírás szerint 1689-ben vándorolt Pécsre, és 1098-ban már egy házzal, 13 szőlővel, 8 réttel, 0 szántófölddel, 3 tehénnel és egy borjúval rendelkezett.

3 Ez az összeírás azt is elárulja, hogy 1098-ban Pécsett a német náció bírája volt. Ezért mertük írni az előzőekben, hogy Keller Józsefnek kapcsolata volt a városi közigazgatás embereivel. 1 Baranya megyei Levéltár. Bürgerbuch. 18. p. 2 Uo. Az 1608. évi összeírás 13. száma. 3 Uo. Az 1698. évi összeírás 48. száma.