Antall József szerk.: Orvostörténeti közlemények 54. (Budapest, 1970)

ADATTÁR - Bencze József: Adatok a múlt századbeli magyar kolerajárvány történetéhez

ADATOK A MÚLT SZÁZADBELI MAGYAR KOLERAJÁRVÁNY TÖRTÉNETÉHEZ hazai kolerajárványnak jelentős irodalma van, de még mindig nem elég ahhoz, hogy teljes legyen. A megyei levéltárak még mindig sok, eddig nem fedett nyomtatott és írásbeli anyagot tartalmaznak, amelyek nemcsak helytörténeti szempontból érdekesek, de általános orvostörténeti érdekűek is. A levéltári irományokon kívül a régi nemesi kúriák könyvtáraiból előkerült kalendáriumok, bibliák és imádságos könyvek tábláin levő feljegyzések mind sok adalékot tartalmaznak a kolerajárvánnyal kapcsolatos hiedelmekről, tanácsokról, orvosi kezelésekről, gyógyszerekről. A Communicationes Ex Bibliotheca Históriáé Medicae Hungarica 1966. évi 42. kötetéhez csatlakozom, amelyben Antall József: „Három levél az 1831. évi kolerajárvány idejéből" című cikke ugyancsak érdekesen foglalkozik a kolerajárvány történetével. Az alábbi irat Vas megye Levéltárából került elő, és azt mutatja, hogy a megye vezetői törődtek a járvány veszedelmével, súlyosságával és gyógyításával, az itt közölt kis versezet pedig Uraiújfaluból (Vas megye) származik, az evangélikus gyülekezet anyakönyvében szunnyadt több mint 100 esztendeig*. Jól mutatja a társadalom, a nép kétségbeesett félelmét, főleg ha tudjuk, hogy ehhez az evangélikus esperesi gyülekezethez 9 község tartozott, körülbelül ezer halálesettel. Korella-Korella dögös egy nyavalla, Gonosz istennyíllá a fejünkre hozta, Itt hóinak, ott hóinak, garmadára pusztulnak, öreg meg fiatal belepusztullanak. Nem köll menni vizitába, Nem köll kujtorognyi, Maradj meg a fenekeden, ne menj mulatságba, Ne igyál mást, csak jó sert és borocskát. Tested dörgöld finom szesszel, Szivaszesszel, borockossal, Jófajta ecettel. BENCZE JÓZSEF * Az adat 1910-ből származik, azóta nyoma veszett.