Antall József szerk.: Orvostörténeti közlemények 48-49. (Budapest, 1969)

KISEBB KÖZLEMÉNYEK — ELŐADÁSOK - Molnár Gyula: Népi gyógyítás emlékei a bihari boszorkányperekben

lom miatt ordított a F. és Sigáné oda ment és kérdezte, mi lelt ? A F. felelt nem tudom, mi lelte a lábomat és ő felelt, ha nékem egyet szóltál volna, meggyógyítottam volna; mivel kötöd? kérdezte és megmondani, jóváhagyta és comendálta, hogy tovább is azzal kössem." 2. Benczik Albertné 40 éves a következő tanú: „Farkas nevű nássza lévén Sigánénak, kinek is menyetske lánya Gyermekét hogy Sigáné házában szülte, a menyetske Annya Farkasné Sigánéra így panaszkodott : A Boszorkány cselekszi azt, amit Sigáné e körül a mostan született kis Gyermek körül cselekedett, mert el lopta a legelső ganaját a F. pedig szemére vetette Sigánénak ezen cselekedetét és arra azt felelte, hogy Szem fájásrul cselekedte, a kis Gyermek azután mind hóttig rosszul volt, a szeméből mindig véres könny görgött, az édes Annya így panaszolta." 3. Pethe Istvánné tanú, a község bábája, kinek vallomásából kitűnik, hogy ő ismerte a fenti gyógyszert, mert igyekezett elejét venni annak, hogy ellopják keze alól a gyermek pelenkáját. így vall: „Születvén a Sigáné Unokácskája reggel, mikor aztán estvére meg akarta a F. füröszteni a Gyermeket, ki volt a Pólyábul és a melly ruhában volt az első S. V. ganajlása, azon ruhát elvette a fatenstül és összve tévén tette a gerendában, kérte vissza a F. mondván, hadd mossa ki, mert nintsen más ruhája, azt felelte nem adgya, mert szem fájásrul veszi el, nem jó a szeme." 4. tanú, ifj. Löki Andrásné nem tud semmit. 5. Mázló Dávid „új magyar" hallotta, hogy „félnek Sigánétól a Helységben nem merik kedvét szegni csak adnak neki.,, Rácz Adámnétul hallotta, hogy boszorkányozta Sigánét..." 6. Ungi Mihály 30 éves vallja: „Rácz Ádám koha (kohója) mellett mondotta ifjú Füredi János, hogy Rácz Ádám Fiát azt mondotta a náluk lakó öreg Doctor, hogy Rácz Sigáné ötte megh." 7. Isó Mihály 40 éves tanú: „Mikor Rácz Ádámék eladták Leányukat, elhivatták Bagosrul a Lagziban Rácz Sigát is Feleségestül, mikor eljöttek, bé nem bocsátották Rácz Ádám és felesége, hanem azt mondták, Bé ne jöjj a házamba, te Boszorkány vagy, te ötted meg gyermekünket." 8. Varkucs János vallomása: „Debrecen felől jöttek a F. és Sárándi ujj magyar legény és hozódott elő Rácz Sigáné a Legény által és mondotta, egy Czigány holta napjáig őreá kiáltott, de bizony nem is kár volna őtet meg égetni." 9. Fejér János kb. 49 éves, nem vall semmit. 10. Özvegy idős Szabó Istvánné, Fenyő Erzsébet 54 éves tanú: „A Fatenshez menvén szállani tavaly két Executor katonák edczer csak ott termett Rácz Sigáné és a ház közepin a tánczra ugrott, a Fatens pedig kitaszigálta a házbul, mindjárt a F. igen rosszul lett a F. Ura pedig Sigánéhoz ment és Sigáné adott a F. Urának kezében három szál füvet, hogy azt ad 2. dum törje meg (a vádirat második pontja szerint) és vízben adja bé az Fatensnek, a F. valami nehezen bé vette és mindgyárt jobban lett, az előtte pedig harmad fél hétig csak úgy ordított a F. nem is alhatott sem ehetett és mondotta a F. megholt Ura; Ne véts annak a Sigánénak, mert nem jó asszony az. Debreczenben ismét két tű hordozó Czigány Asszonytól hallotta a F. hogy az edgyik kiáltotta szemben Sigánénak: Égessen meg a