Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 42. (Budapest, 1967)

Bencze József: Adatok a magyar népi empirikus állatgyógyászathoz

Imely: a marhabögöly (Hypoderma bovis) élősdi, amely a? állatok főleg a szarvasmarha bőre alá befúrja magát és kicsúcsosodik. Kimenyelés: valamely ízület ficama. A nép mindenféle ízületi daganatra és duzzadásra használta. Igen régi magyar kifejezés már az 1488. évi bagonyai ráolvasásban is előfordul (Magyar Nyelvőr, 1920., 80. oldal.). Körömméreg: az állatok, főleg a hasított patájúak, szarvasmarha juh stb. körömágy-gyulladása. Körömrothadás : lovak patagyulladása, savós, gennyes bűzös folyamat. Körömtorongy: a ló patájának az emberi rákhoz külsőleg hasonló veszélyes daganata. Lépdög: lépfene, anthrax. Lókehe: hörggyulladás. A lovak hörögve nehezen lélegzenek. Nyeregnyomás: zúzódás, gennyes sebképződés, bőrgyulladás a ló hátán a nyereg alatt. Rajos: valószínű az állatok agyhártyagyulladása. Rüh: embernél, állatnál egyaránt gyakori elnevezés, az emberi rühet, főleg a Dunántúlon a XV—XVI. században zsennyedéknek is nevezték (Nádasdy Tamás levele). Az állati rüh alatt a magyar nép nagyon sokféle bőrbetegséget értett. Sérés, sérvés : az állati és emberi sérv elnevezése. Szaka: dagadt mirigyek a nyakon. Szapornyica: ősidők óta használatos kifejezés, amelyen a XVI. XVII. században közönséges orrnyálkahártya-gyulladást értettek, a múlt század elején a takonykórt is így hívták, holott semmi köze a náthához. Ez főleg kutyabetegség. Vírusos eredetű. Szömőcsén vagy a Dunántúlon inkább szömőcsin (Szőcsing, szőcsin.). Az említett Eszterházy Ferenc-féle feljegyzésekben ezzel kapcsolatosan ezt olvassuk: „Valamint te kiszáradsz, azonképpen emberen is a szömőcsének kizáradjanak" (lásd Századok, 1883. évfolyam 364. oldal). Tétemény: a dunántúli népnél ma is használatos kifejezés minden oly betegségre, amely mögött ráolvasást, szemmelverést vagy más babonaságot sejt, azt egyszerűen téteménynek nevezi. Vizes tetű: igen gyakran használt népi elnevezés. A ló vagy a szarvasmarha, de az emberek lábán levő nedvedző bőrgyulladást