Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 41. (Budapest, 1967)

Büky Béla: A Calepinus-szótár magyar orvosi szókincse (1585, 1607)

Szemszőr 'cilium, szempilla' Szóm héa, szöm szór (LC. 19<L cilium); Szem haja (NC. 184. cilium) | Zöm zör (LC. 749. palpebrae); .-> Donath T.—Palkovich I.: Anatómiai nevek magyarázata c. szószedete szerint a cilium „régi értelme: szemhéj, később: szempilla". Ez a megállapítás LC. és NC. korára vonatkozólag nem érvényes. E korban a cilium szónak egyszerre volt 'szemhéj' és 'szempilla' jelentése. Vö. a fenti adatokat. Szemvég 'angulus oculi' Szóm veg, szóm szegelet (LC. 484. hirquus); Szemöek, ßem ßegelet (NC. 503. hirquus). Szemzug 'angulus oculi' Lásd: szemek, szemszegelet, szemvég. Szirt Lásd: Nyakszirt. Szív 'cor' Szwue fáio (LC. 165. carciacus); Szive fajo (NC. 155. cardiacus) | Sziuembe botsátom (LC. 523. incordio); Szivembe boczatom (NC. 546. incordio). Szű alakban: Szw (LC. 165. cardia); ~ | Szw (auagy) Szwv (LC. 258. cor); — j Szwue fáio (LC. 165. cardiacus); Szive fajo (NC. 155. cardiacus) j Szwuetske (LC. 259. corculum) ; — [ Zw dobogás, leueges mozgás (LC. 749, palpitatio); Szw dobogás leveges (NC. 806. palpitatio) | Szw fáiás, lelki szomorúság (LC. 165. cardialgia); ~ | Keserwlés, szw fáiás (LC. 259. cordolium); kejerwjeg fö fajas (NC. 253. cordolium). Szüv alakban: Szw (auagy) Szwv (LC. 258. cor); —. —• A „szív" szó és származékai, valamint összetételei sokszor a kedélyállapot és az érzelmi változás megjelölésére szolgálnak. Az itt közölt két utolsó adatnak is van ilyen vonatkozása. Az idevágó további adatokat lásd a fiziológiai részben. Szívnek hálója 'praecordia' Lásd a „belső részek" szócikkben. Szívnek lápája 'praecordia' Lásd a „belső részek" szócikkben. Szoros 'strictus' Szoros (LC. 70. angustus); ~ | Szoross (LC. 89. arctus); Szoros (NC. 84. arctus) | Igen zorós (LC. 774. perangustus); — | Szorossan (LC. 107. astricte); ~ | Szorossan, szoritua (LC. 229. compresse); Söritva [!] ßorojsan (NC. 220. compresse) j Leutien [h. röviden], kurtán, szorossan (LC. 231. concise); ~ | Szoritua, szorossan (LC. 335. districte); — | Szorossan (LC. 335. districtim); — | Igen zorosssan (LC. 774. peranguste); — | Szorossan (LC. 919. restricte); Sorojsan [valószínűleg íráshiba „Szorojsan" helyett] (NC. 1000. restricte) |