Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 38-39. (Budapest, 1966)
Az emberi belső térről
szerez mindaddig amíg a test van felül, saját mértékének és természetének megfelelő hatást gyakorol: az ami phlegmatikus, phlegmatikussá tesz. De ha a mértéket áthágtuk, ellenkezője történik. 46. Orvosság mindaz, ami megváltoztatja a fennálló állapotot. Mindazok az anyagok, amelyeknek bizonyos ereje van, megváltoztatják. Szándékosan megváltoztathatjuk orvossággal és öntudatlanul táplálékkal. A betegnek mindenféle változás előnyére szolgál, mert a baj fokozódik, ha nem változtatjuk meg a fennálló állapotot. Enyhe betegségekben nem kell erős természetű orvosságokat rendelni. Az adagot csökkentve, csökkentjük az erejét. Anélkül, hogy megváltoztatnók azorvosságot, az erős konstitúciójú betegnek erős orvosságokat, a gyenge konstitúciójúnak gyenge orvosságokat adhatunk, mindegyiknek a természetének megfelelőt. A gyenge betegségek ellen gyenge természetű orvosságokat, az erős betegségek ellen erős természetű orvosságokat rendeljünk. A betegségeket a hozzájuk természetesen legközelebb eső rész (testrész) és a legközelebbi levezető út segítségével kell kiűzni. A következők purgálnak: a síkos és csípős anyagok, olyan anyagok, amelyek megvékonyodnak a meleg részekben (a has meleg), sós anyagok és mindazok, amelyek az előbbiekhez közelednek, hozzájuk hasonlítanak. A nem-purgáló, szorulást szerző anyagok azok, amelyek puffadást okoznak (a nedves anyagok kiszáradván, puffadást okoznak), az adsztringáló anyagok, azok, amelyek a meleg hatására megalszanak, a törékeny, száraz anyagok. A phlegmatikus anyagok erősítenek. A fogyasztó purgáló anyagok melegítenek. A savak és aphlegmatikus anyagok is, ha fogyasztanak,melegítenek. Mindaz ami lehűti a hasat, purgál. A hideg és a ned ves anyagok is. Ha nem fejtenek ki purgáló hatást, melegítenek. A hasba jutó és gyorsan székletet okozó meleg anyagok lehűtenek. De ha nem hajtanak, akkor melegítenek. A teltséget okozó anyagok phlegmásiásak, azok, amelyek nagy mennyiségben sem okoznak teltséget, laxatívak. 46. Ez az igazi orvostudomány. Minden esetben a szokásokhoz (egyéni szokásokhoz és konstitúcióhoz) és alkalmakhoz igazodik. Aki így tud gyógyítani, az nem törődik a szerencsével. Szerencsével és szerencse nélkül is sikert ér el. Szilárdan megalapozott a tudománya, szép doctrinájában nincs helye a szerencsének. A szerencse szuverén úr, nem enged a parancsnak, még az imára sem jelenik il* 163