Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 35. (Budapest, 1965)

Adattár - Orvostörténeti levelek II. rész

Ezeknek az Orvosi Tárt meg küldeni kérem. Én pedig az illő taxát rövid időn, és egyszerre fel küldeni el nem mulatom. Sebész Vég János számára a' közelebb le follyt Esztendőben meg hozatta vala magának általam az első esztendei Orvosi Tárt is, ennek árra öt pengő forintokban, mivel nem postán jött, nállam vagyon; a' többekkel együtt ez is fel fog küldetetni. Óhajtanám tudni, hogy a' Tkts Urak Dr. Kováts Antal praenumeratiojának a' mult esztendőről nyomába jöhettek-é? Teljes tisztelettel maradok A' Tkts Uraknak alázatos szolgája Kolosvár Febr. 18-kán 833. Ferentzi Jósef mtk. erdélyi Fő Orvos. (Az eredeti az MTA kézirattárában.) KÉZDISZENTLÉLEKI KOVÁTS ANTAL ifjabb, orvosdoktor, városi fizikus születési és tanulmányi adatai ismeretlenek. Erre vonatkozólag mindössze doktor Szotyorinak, egyik 1824. május 18-án kelt, Teleki Mihályhoz intézett levelében idézettekre utalhatunk, mely szerint „az ifjú Kováts, — ki hajdon feslett életű fejér néppel Bétsből el-szökött, stipendiumától megfosztatott, — mint jól tudják a Catholicusok!" Ez az indiszkrét közlés azonban a kisebbségben levő katolikusok előretörése miatt, a város fizikusi hivatal elnyerése körüli vetélkedés lázában fogant meg. Mégis a „tudatlanságáról esméretes" ifjú Kováts orvosi érdemeiért az Arany Érdemjellel kitüntetve ékeskedik. Rokoni kapcsolatai a a hasonnevű, idősebb pályatársával sem kimutatható. Végrendeletében 1000 Ft alapítvánnyal járul a marosvásárhelyi róm. kat. tanoda céljaira. Meghalt Marosvásárhelyen, 1835. március 27-én. Neje: Leykum Anna, f Marosvásárhelyen, 1838. jún. 26. Gyermekei: Gyula és Fány.