Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 34. (Budapest, 1965)
Adattár - Orvostörténeti levelek (Fodor István gyűjtéséből)
A Monsieur Monsieur de Hajnóczy Fiscal du Comte Széchenyi présentement — Günz en Hongrie (javítva:) Retour Harpács. (Az eredeti az Orsz. Széchenyi Könyvtár kézirattárában.) 2. 1781. május 29. Bécs. Gyarmathi Sámml Hajnóczi Józsefhez Igen kedves Barátom Uramt Ha én az Urnák annyi levelet küldenék, a' hányszor gondolkodom az Urrol, bizonyosonn egy nap se múlna el, hogy két három levelemet ne venné; de mint hogy ez töllem is lehetetlen; 's az Urnák is nem kedves, hanem unalmas dolog volna; vegye jo nevén, ha egy kevéssé ritkábban látogatom is leveleimmel. Az különösönn ki kérem az Urtol, hogy engem hol létiröl mindenkor tudosittson, valahányszor változtattya hellyét, msrt én az Úrénál kedvesebb levelet bizony még a r testvéremtől se veszek. Hogy én restetske vagyok a' feleletbe, az okát jol tudja; de mikor meg indítom a' pennámat nagy későre, akkor többet írok, mint az Ur, nem állok elö tsak egy leveletskével. A' pénztől tudakozódik; azt én igenis vettem, és midőn az Urnák azon tisztartotol a' könyveket el küldém, attól nem tsak köszöntem az Urat, hanem azt is meg izenném, hogy a' pénzt vettem. Az Ur nekem, azon nevet sem érdemlő tartozó kötelességemért háládatosságot igér; de azzal éppen nem tartozik, mert annyival el adositott az Ur engemet, hogy én az alkalmatosságok szük volta, és az én tehetetlenségem miatt azzal holtig ados maradok, hanemha énis mint az Ur Filosofusi lélekkel ígéri; más emberséges embernek fizetem le, az Urtol fel szedett jo tételeket. A' Bogaraknak nagyon örvendettem, szívesen köszönöm, 's ki kérem hogy más bogarakat is meg gyűjtsön számomra, mikor találhat, ha láttya hogy szembe tünö szépség van bennek, kivált ha nagyok is lesznek. Az apro zöld bogarakat Linnaeus nevezi: Curculio Bachus. A' nagyot pedig Gryllus Gryllotalpa, ez minthogy rut és a' vetemény gyökereket el rágja, mérgesnek tartyák a' tudatlanok, de Linneaus semmi affélét nem mond rolla. Erdéllybe ezt Lo-tetünek hívják, mint hogy a' lo ganéjba szereti lakni. Az Erdéllyi Urak mind különösönn köszöntik az Urat. Kaprontzai Urat réá emlékeztettem Vechtler Urnák tött Stuffer-beli ígéretére, és tudom, hogy tellyesiteni fogja, tsak hogy idö kell az illyen dologra. Az Ur Correspondéálhat Kaprontzai Úrral Kolosvárra, mert minden hozzám küldött leveleibe nagyon kérdezi és köszönti az Urat, és örvendeni fog az Ur levelének. Procurator Teleki Ur viszont fel jött a' mult hetekbe, és itt fog lakni egy darabig, 's köszönti az Urat ugyan pompáson. A* Császár el mené Belgiumba.
