Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 34. (Budapest, 1965)

Adattár - Orvostörténeti levelek (Fodor István gyűjtéséből)

Cancellariussal szokta közleni, ugy hogy a' több Urak nem tudhatnak rólla. Erdéllybül vött levelekből ezt tanultam ki; hogy még mindenféle Juridica Expeditiok (meg botsásson ha ezzel a

T két szóval nem maga hellyin élek, mert Medicus vagyok, nem Jurista) Erdéllybe a' Mária Theresia Neve és petséttye alatt folynak, és mind addig follyandanak is; mígnem ö Felsége meg koronáztatik. Már ebből a' dologból én mint hogy tsak Medicus vagyok, az Ur kérdéseinek valamelly részbe eshető meg világítására, éppen semmit ki nem tudok hozni; de az Ur; gyakorlott Juridica és Historica bé látásával, el hiszem olly sok következéseket, és igasságokat hozhat ki a' maga részire, mintha nekem egy beteg számtalan sok symptomáinak elö beszéllésiből kellene nyavalyáját ki nyomoznom. Említem a' Szászok Comes Nationis-sát, is talám ebből is világosodhatik az Ur: A' Szászok Pluralitate votorum az Ifjú Bruckenthalt választották vala Comes Nationis-nak. De ö Felségéhez fel jővén a' dolog; ezt monda: Hiszen ott van Closz 's tegye ö, mert Bruckenthal még ifjú, 's lehet ezutánn is. Már itt igy értse az Ur a' dolgot: Closz Ur egy oljan Ur, a' ki Brassai születésire nézve, és ez előtt egy néhány esztendőkkel Convertált, és itt Consiliarius lett, a* Cancellariann. Nem volt pedig eleitől fogva baráttya B. Bruckenthal ö Exel-nek, ugy hogy a' télen othon Erdéllybe, és Szebenbe is mulatván, még meg se látogatta B. Bruckenthalt. Tudja pedig az Ur, mitsoda köz vagyon a' Császár és B. Bruckenthal közt. Closz Ur pedig a' Császár előtt kedves ember. Már a' többit az Ur böltsességire bizom, huzza ki rendre belöllök a' következéseket, és abból világosodjék meg, ha lehet; nékem költ kérdése iránt is. Éppen ma beszéllek egyik concipistával a' Cancellariánkbol, 's aszt monda: hogy küldött ugyan a' Császár, az Annya halála utánn szintúgy azt Erdéllybe is valamit, de ö nem tudja mi lett legyen az. Az adósságával az Úrnak jo szivei várakozom Áprilisig, mert magam is addig kértem volt Schöntö), a' könyveit pedig az Urnák zállaguí tartani itt éppen nem szükséges; mert ollyan Sziv; az Uré, nékem jobb zálog volna Millokra is, sok láda könyvnél, mert (ha vallást tennem meg engedi 's ugy veszi, mint jo baráttyátol) azt nagy gyönyörűséggel mondhatom; hogy soha még egy barátom szivébe olly meg nyugvással nem voltam, mint az Úréba, és vesse postára az Ur holtig ezen vallás tételemet, és ha tselekedeteim meg nem felelnek nekie, számlálja az Ur a' leg alább való szivek közzé az enyimet. Tsak ezt az egygyet fájlalom, hogy az Ur Magyar-országja olly meszsze van az én Erdéllyemtöl, és hogy talám nem is érhetem el többször azt a' kedves orát, a' mellybe még egyszer gyönyörködhető jelenlétibe meg ujjulhassak. Mikor Bétsböl le fogok menni (a' melly lesz 17<S2-be), akkor ha képes lesz, ugy igazítom utamat, hogy az Úrhoz még egyszer szerentsém lehessen, tsak hogy előre tudhassam, hol mulatand akkor. Grof Telekinéröl tudakozódik az Ur. Azt tudom magának Grof Teleki Imréhnek a' szájából, hogy a' Tsászár Subscribálta az Erdéllyi Synodus el választását; de mit mondott légyen a' Grofnénak az Audientziánn, arról semmit se tudok. Procurator Teleki Ur;