Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 32. (Budapest, 1964)

Natter-Nád Miksa: Kováts Mihály főorvos munkássága

nonját helyezi. Én Hahnemann Organonját, mivel a görög organon instrumentumot, tehát műszert is jelent, orgonának neveztem, ámbár a duda névnél többet valóban nem is érdemel, de már Isten neki ; csak hagy legyen orgona a neve, hasonló is ez az orgonához, mert valamiképen az orgonában sok kedves és kellemetes hangú sípok vannak, amelyek a fület gyönyörködtetik és az embereket magokhoz édesgetik, úgy hasonlóképen Hahnemann Organonjában igen sok a köznépet gyönyörködtető, megbájoló, magokhoz csábító, elámító és hasonló természetű sípok vannak. Ilyenek példának okáért az, hogy a homeopathia az egyetlen egy, bizonyos orvostudomány és a homeopathia előtt sohasem volt még e világon igaz orvostudomány. A homeopathia előtt nincsen meggyógyíthatatlan nyavalya." Ezek elmondása után Kováts megmagyarázza könyvének címét: ,,

Hahnemann húsz esztendeje hangicsáló orgonájához én egy rostát csináltam s ezzel az orgonát úgy megrázom, megrostálom, karajálom, vágom satöbbi, hogy abból minden ocsú, taklácz, vadócz, üszög és miegymás kihulljon s amelyekből csupán egyedül áll az orgona. De hát mi marad meg az orgonából a rostámban? Felelet: Semmisem! Az Orgonarosta az Organonra való felelet, az Organonnak a szerzője pedig Hahnemann aki felette mocskolódik. A gramatikusoknak örök törvényük a »Quo te quisque rogat casu, responsio detur«, azaz milyen a kérdés olyan legyen a felelet, de követtem Hahnemann tántoríthatatlan princípiumát — folytatja Kováts — Similia similibus curantur, aminek az az értelme, hasonlóakat hasonlóakkal kell gyógyítani. Hahnemann nagyon mocskolódik, mocskolja a klasszikus orvostudományt, tehát az ő princípiuma szerint nekem is hasonló orvosságot kell elővenni, hogy a mocskolódás nyavalyájából őt kigyógyíthassam." Mielőtt Kováts Orgonarostájában sorra cáfolná az Organon állításait és megállapításait és nevetségessé tenné azokat a gúnyolódás, néhol szelíd máshol mérges szavaival, megjegyzi, hogy nem is Hahnemann találta ki a homeopathia elnevezést, mert az már Konrád Gesner 1560-ban, Baselben megjelent görög—latin szótárában megtalálható. A similia similibus princípium sem Hahnemann találmánya, mert az Paracelsus princípiuma volt Paragranum c. könyvében. Az Orgonarosta — Kováts bevallása szerint — 1826 júniusában elkészült, sőt ebben a- hónapban már cenzúráztatta is, de nem adta ki. ,,Reménylettem, hogy az én kedves hazámban — írja