Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 30. (Budapest, 1964)

Dr. Varga Lajos: Adatok az 1848-ban, „Moldovában és Oláhhonban kiütött cholera járvány" megismeréséhez

Tormay ma legelőször kel lábra igen megviselve aggasztó betegsége által, 's annak utódaként fejlődött fájdalmas aranyeres szenvedelmekkel folytonosan közdve, mind a mellett bizunk hogy f. hó 26/ían képes lesz a három napig tartó kocsizásra. Hir szerint Bukarestben Czernetzbe, Vidinbe, különösen az egész Duna mentibe (hová a járvány vonulni látszik,) fel Orsováig folytonosan mutatkoznak Cholera esetek. — Napokban egy ide utazott Vidini zsidón szemléltem az ismét halevés után támadt csorvás jellemű kór csalhatatlan tüneteit, önkénytes izom görcsök hiányoztak, de a végtagok igen hidegek, rajtok a' bőr szennyes kék szinü, az ujjakon kivált redős, zsugorodott, 's bőven, hidegen izzadó, az érütés gyenge gyomorult volt, mérsékelt szédülésről és zsibbadásról panaszkodott, hánytatóra 's utána adott enyhe izgatókra térni kezd. Költ Mehadián június 2lkén 848. Plósz Lajos kiküldött orvos." „A földmüvelés- ipar és kereskedés magyar Minisztériumhoz Befejező orvosi jelentés a' Moldvába 8éBdik évben kiütött Cholera felől. Moldvába és Oláh honba kiütött Cholera járvány iránt alólirt összes tapasztalataiból következő eredményeket vonhat: A kór az aldunai vidékre nézve legelőször Galaczba, ahol jelen1 eg uralg, ütött ki, innen Április vége Május közepe óta két irányban terjedt úgymint a' Duna mentiben felfelé délnyugatnak, és Jassy felé éjkeletnek. — Első irányban Brailat, Giurgievot, Severint, Chladovát, Csernetzet sőt Orsovát is elérte 's amennyiben a' tulparti tudósitások hozzánk jutottak Vidinbe, Crajovába és ezen városok környékére ment át s' ott meglehetősen dühöng. Dunai uttyában ugy mondják már Belgrádig nyomult elő. Annyi bizonyos, hogy Orsovától a Cserna, Bella, Reka mentibe felfelé halad, sőt hogy a' Temes partján Lúgosig adta magát néhány eset elő. Hogy minő föld alkati 's időjárási feltételek kegyelik jelen terjedésének irányát és gyorsaságát arról alól irt biztos felvilágosítást saját tapasztalatai nyomán nem nyerhetett, annyit azonban a hal11 Orvostörténeti közi. 161