Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 21-22. (Budapest, 1961)

Prof. Reinhold F. G. Müller: Durst (und Hunger), bewertet durch indische Ärzte

ANMERKUNGEN p 1. Tfsnä — „Durst" (ksút, ksúdh-, ksudhä = „Hunger) gemäss MAYRHOFER, Kurzge-gefaßtes etymologisches Wörterbuch des Altindischen S. 524-525 (291 — 292), Heidelberg ab 1956; vgl. auch HAUSCHILD in d. 2. Aufl. v. Thumb, Handbuch des Sanskrit, Glossar S. 234 (212). 2. Mitteilungen d. Instituts f. Orientforschung Bd. IV S. 310 (Berlin 1956). 3. Als ,Arier' können nur die Stämme gelten, welche sich selbst so benannten; Nova Acta Leopoldina N. F. Nr. 138 S. 9 Anm. 8 u. 9 (Leipzig 1958). Die Bedeutung der Bezeichnung ária ist sprachlich sehr umstritten; vgl. z. B. HAUSCHILD (1) S. 184. 4. MACKAY, Die Induskultur S. 34 ff. (Leipzig 1938). 5. Asia Major Vol. VI. S. 346-347 (Leipzig 1930). 6. GRASSMANN, Wörterbuch zum Rig-Veda (Leipzig 1673) und WHITNEY, Index Verborum to — the Atharva-Veda (New Haven 1881). 7. LUDWIG, Der Rigveda (Prag 1876). 8. GELDNER, Der Rig-Veda (Cambridge, Mass. 1951-1957). 9. DEUSSEN (und STRAUSS), Vier philosophische Texte des Mahâbhâratam (Leipzig 1922) bietet im Index unter trishnd dazu zahlreiche Belege, welche für den Begriff vom Hunger (begründet) fehlen. 10. J. J. MEYER, Das altindische Buch vom Welt- und Staatsleben (Leipzig 1926) belegt im Sachregister die „Wasserversorgung" und etwas weniger vielseitig die „Hungersnot". IL Textausgabe v. B. KINJAWADEKAR (Poona 1929-1933). 12. Über ,Fehler' vgl. Jahrb. d. Museums f. Völkerkunde z. Leipzig Bd. XVII S. 76 ff. (Berlin 1960). 13. Vgl. Introduction von BLOOMFIELD zu seiner Textausgabe (New Haven 1890). 14. Acta historien scient, natural, et medicin. Vol. VIII S. 10 ff. (Kopenhagen 1951). 15. CALAND, Altindisches Zauberritual (Amsterdam 1900). 16. In der eigenartigen indischen Ausdrucks weise wird der Gesunde durch a-vyädhiia — nicht-krank bezeichnet. 17. Nova Acta Leopoldina N. F. Nr. 138 S. 13 ff. (Leipzig 1958). 18. Mitteilungen d. Instituts f. Orientforschung Bd. V S. 225 ff. (Berlin 1957). 4* 51