Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 19. (Budapest, 1960)

Dr. Magyari-Kossa Gyula: Adatok Hatvani István életéhez

anyaszentegyháznak teljességére, másoknak pedig szolgalatjára. Amen. Megbetegedett Anno 1759 d-30 sept. d. u. az én szerelmes Jakabom. Gondoltam, talán csak a geleszták háborgatják, adtam geleszták ellen valót, mentis az hasacskája, de cstve felé már látszott az himlő sűrűen az ábrázatján, d. 4 okt. már kiütött mindenün. Mivel a gyermek felette kövér volt s teljes, unguentummal kétszer kenték meg az hólyagok tüzéért, de délután a nyála kezdett futni, 7-én még jobban, tempore maturationis megsűrűdvén a nyála, die 8 már ki nem köphette, így éjszaka 12 óra előtt mintegy másfél fertállyal sok hánykódások között megfúlván, lelkét az Urnák megadta. Nekem felejthetetlen bánatot hagyott ez az Űrnak sok drága ajándékaival megtetézett öreg gyermek. Eltemettük az ő bátyácskája mellé az Hatvan-utcai temetőben október ír. Halotti textusa volt Énekek V: 18 Et requiscat in pace resurrectio ejus cum anima justorum. Amen. * Anno 1759. Az Űr Isten új áldását mutatta hozzánk és megáldott egy fiú gyermekkel, die 13 sept reggel S óra után egy fertálylyal. Az Isten anyaszentegyházába bevétetett a Szt. keresztség által d. 19 sept. Megkereszteltetett Tiszt. Debretzeni János uram által, kinek neve Pál. Keresztatyjai és keresztanyjai voltak T. Doctor Buzinkai György uram és felesége, T. Professor Varjas János uram és felesége, N. Nánási György és felesége. A gyermek szolgáljon az Úrnak életének minden napjaiban, legyen a Krisztus igaz tanítványa, a közönséges társaságnak hasznára, szüléinek örömére, mindenekben az Űr Isten szt. nevének dicsőítésére. Amen. * Anno 1762. Az Ür Isten áldásából született egy leánykánk d. 12, julii reggel 11 órakor Megkereszteltetett d. 16. a kis templomban reggel. T. Debretzeni János uram által. Keresztatyjai és anyjai voltak: T. Szenátor Komáromi György uram feleségével. Esküdt Fazekas Mihály uram feleségével. Mihályfalvi István es-