Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 17. (Budapest, 1960)

Dr. Birtalan Győző: Girolamo Cardano önéletrajzáról

De 42 éves korában mégis állandó katedrához jutott, ahogy írja: „életem tulajdonképpen akkor kezdődött, amikor a végét gondoltam jönni. . ." Képességei kibontakoztak, életformája véglegessé válik. Érzelmek soha nem gyengítették őt. Idővel indulatait is értelme fékezte meg. Száraz, céltudatos, rosszhiszemű emberként jelenik meg és e tulajdonságai miatt sehol sem teszik könnyűvé neki az érvényesülést. Majdnem mindig harcban áll, de ellenállásra mindig szüksége is volt. Folytonos ébersége öregkorára, üldöztetési mániáig fokozódik. Harcmodorát jellemzi ez a tanács: „Ellenségeidet csak akkor tekintsd ellenségnek, ha bosszút állhatsz, ha ezt nem teheted, ne végy tudomást sértéséről, üdvözöld őt barátságosan." Eszünkbe jut Machiavelli! Félelmes ellenfél volt a tudományos disputákban. Büszkén állapítja meg, hogy ebben egyszer sem győzték le. Előadókészsége korántsem volt ilyen kiváló. Egy alkalommal Páviában volt filozófia tanárával, Branda Porroval keveredett nyilvános vitába. Ellenfelei előszeretettel csalogatták a filozófia területére, miután a medicinában nem mertek vele kezdeni. Branda a vita során Arisztotelésztől idézett. Ekkor Cardano hirtelen közbeszólt, hogy az idézetből egy szócska kimaradt és a teljes szöveg ezért éppen az ellenfele ellen bizonyít. Branda felkiáltott: „Ez lehetetlen!" Cardano, aki mint majdnem mindig, most is náthás volt, kifújta az orrát és teljes nyugalommal megismételte az előbbi észrevételét. Ellenfele dühöngve elküldetett a könyvért. Cardano átvette a könyvet és olvasta. Branda azonban kikapta kezéből a könyvet és fennhangon maga kezdte el olvasni. Mikor a kérdéses szóhoz ért, megállt, csend lett, a hallgatóság mély meglepetéssel és csodálattal tekintett Cardanóra. Néhány nappal később Branda a milánói akadémia szenátusánál járt. Megkérdezték tőle, igaz-e ez az eset. ö azt válaszolta: „Nagyon is; azt hiszem, be lehettem rúgva akkor." A szenátus urai gúnyosan mosolyogtak rá. A Cardano könyveiben lefektetett tudományos oeuvre sokkal gazdagabb, semhogy azt itt érdemben megismerhetnénk. Csupán a legfontosabb kedvenc témáit soroljuk fel: rendszerezések és újítások a logika területén - matematikai diszciplínák rendezése, magasabb fokú egyenletek, valószínűségszámítás - mértan-