Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 13. (Budapest, 1959)

Dr. TARDY LAJOS: Dr. Orlay János

napig sem szakadtak meg, amiről Besse János Károly magyar orientalista és őshazakutató — aki nemzeti közadakozás révén indulhatott kaukázusi útjára — feljegyzései is tanúskodnak;

1126 „Orlay Úr nem várta elérkezésemet, e' Világból butsut vett, tehát az ajánló levelet, a'mellyet Bécsből hoztam magammal, Elyseumba küldhetem. Igen sajnálom ezen esetet, mert a'mint mondják, sok jegyzései voltak neki a Caucazusi lakosok eránt, ezt valóban jó volna Nemzeti Történeteink' felvilágosítására bár melly áron is megszerezni". Felesége, aki már korábban elhalt, orosz asszony volt. Fiai — Mihály, Sándor és András — korán orosz katonai szolgálatba léptek és — Jerney János 1845. évi odesszai tudósítása szerint — már magyarul sem tudtak.

113 Orlay János munkásságának, orvosi, szakirodalmi és egyéb tudományos tevékenységének részletes ismertetése az oroszországi magyar orvoskivándorlást rendszeresen feldolgozó és ismertető munkára vár. Jellemzését illetően elégedjünk itt meg azzal a néhány mondattal, melyet D. Iofanov — Gogoly kiváló szovjet életrajzírója — szentelt a pedagógus Orlay emlékének : „Az önkényuralmi, feudális rendszer adottságai közepette Orlay kétségtelenül haladó nézeteket képviselt. Progresszív beállítottsága, széleskörű tudományos és pedagógiai ismeretei képessé tették arra, hogy megjavítsa az oktatásügy egész szervezetét". JEGYZETEK 1 A magyar orvosok oroszországi működése azonban korántsem, szorítkozik e késői korokra, hanem évszázadokra nyúlik vissza. A XVI. században élt és működött Rietlenger Kristóffal kezdve a régi magyar—orosz orvostörténeti emlékek tára sok érdekes, ma még ködös adalékot tartalmaz. 2 O. lt. helyt. oszt. dept. pol. in gen., fons 3, pos. 165, 419, fons 17, pos. 6, 38. — Gortvay György is foglalkozik e kérdéssel, de véleményem szerint annak okát egyoldalúan közelíti meg (Az újabbkori magyar orvosi művelődés és egészségügy története, I. köt., Bpest, Akad. Kiadó, 1953., 82. old.). 3 Orlay születési helyét és idejét illetően mind az orosz, mind a magyar források téves adatokat szolgáltatnak. így Szinnyci szerint