Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 12. (Budapest, 1959)

Dr. SCHULTHEISZ EMIL: Testi orvosságok könyve

hasábra terjedő receptet. Címe: „Az eloe wizet igh kell czinalni." Negyvenöt (!) ingredientiát sorol fel. A belső betegségek között egyik leggyakoribb volt a vérhas. Számos erre vonatkozó vény, főleg cyprus használatát írja elő. Fontos eljárás volt a belső betegségek gyógyításában a purgatió. Ez magyarázza a felsorolt hashajtószerek sokaságát. A belsőleg alkalmazott szerek elkészítésénél kedvelték a könnyen bevehető electuariumokat. Az electuarium-formát „íz"-nek nevezték. A Testi Orvosságok Könyve is a legkülönfélébb receptekben alkalmazza. A külsőleg használandó szerek között felsorolja a könyv az összes flastromokat, „irr"-eket, megadva azok pontos készítésmódját. Egy ilyen „sebgiogittasrol" szóló eljárás után a 64b lapon a „próbált dologh" megerősítést olvassuk. A végvári harcok idején írt könyvben természetesnek tűnik „az puskagoliobis kiwetelireoll" írt eljárás ismertetése (55. lapon). Gyakran találkozunk a deakorium különböző formáival is. Ez valószínűleg a diacodion elferdített alakja. (10) Nem hiányzanak a szemészeti receptek sem: „Haliagról Budai Tamasne orwossaga" (timsó-gálickő-tyúktojás fehérborban oldva, 3X3 cseppet a szembe — 71b. lapon). Egyébként ez az egyetlen recept, melynek eredetét a kézirat közli. A többi semmiféle ilyen irányú útbaigazítást, megjegyzést nem tartalmaz. A szürkehályog műtéti gyógyítása akkoriban ismert és gyakorolt eljárás volt. Valószínű tehát, hogy a szembe cseppentett, enyhén adstringáló szerek a zöldhályog és uveitis kezelésére szolgáltak. Erre utal egyik ilyen vény címe is: „haliagos szemnek faiasaroll" (a simplex katarakta nem fáj). Feltűnő, hogy a Testi Orvosságok Könyve aránylag —• hasonló korabeli könyvekhez viszonyítva — milyen kevés szülészeti és nőgyógyászati vonatkozású tanácsot ill. receptet tartalmaz. Néhány gyermekkori kőbetegségre vonatkozó utasításon kívül sajátságos módon mellőzi a gyermekbetegségeket is. Sokat foglalkozik a kézirat a terjékkel, amit akkoriban igen sokféle betegség ellen használtak. A sokféle terjékrecept között megtaláljuk a közkedvelt és nagyra értékelt „aranias teriek"-et