Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 6-7. (Budapest, 1957)

Dr. BENCZE JÓZSEF: Az empirikus doktorkodásról és annak kéziratairól

tudományos munka szerzője — mégis feltette a kérdést, hogy mi az oka annak, hogy a Bakonyban ez vagy az a fa alkalmasabb az égetésre és megkérdezte a fadöntés optimális idejét és annak okát, megállt a tudomány és egyre az ősi babonasággal kevert elméletet ismételgette. Ugyanezt tapasztaltam a falusi gerencséreknél is, foglalkozásuk anyagát és ősi mesterségük technikai kivitelét illetőleg. Ugyanezt láttam a Repce környéki falusi takácsoknál, vagy akárhányszor a kendernyűvő, tiloló, fonó, majd szövő asszonyokkal való beszélgetéseim során. Megfigyelő képességük éles, de inkább hisznek az ősi hanyományokban és a hozzá szövődő primitív mesékben, mint a korszerű természettudományos tényekben. A népi orvoslás terén is ugyanez a helyzet. Egész környéken elterjed hirtelen valamely járványos gyermekbetegség, de annak ragályos voltát, habár tapasztalják, valóban mégsem hiszik, vagy csak a legfelvilágosultabbak. Ezzel kapcsolatosan is megjegyzi és hiszi a tapasztalatot, de annak magyarázatához már nem fog hozzá, és inkább hiszi a színes ősi legendákat, mint okot, mintsem hogy a nyomtatásban vagy szóbeli ismeretterjesztő előadásban eléje tárt tudományos valóságot. Füveknek és fáknak sokféle gyógyító hatását ismerik ezer esztendők óta öröklődő hagyományokban, később kéziratokban is, de az egyszerű nép a gyógyító hatás valódiságát nem keresi és kutatja — nem érdekli a természettudomány, csupán a hagyományos vélekedés, de abban aztán mélységesen hisz és bízik. Mindez természetesen nemcsak a magyar nép ősi tulajdonsága, nemzetközi néprajzi vonás ez, ami évezredeken keresztül annyira és olyan mélyen belegyökerezett az egyes népekbe, hogy az idők során kifejlődő és egyre erősödő valódi természettudomány is sokszor és soká magán viselte az ősi hagyományokban való bizodalom hitét, a megfigyelések empirikus eredményeit. A magyar herbáriumok bőséges tárházai a fák és növények ismertetésének és gyógyításbeli hasznainak. Bizonyára sok őseredeti magyar rész van benne, erre vallanak a füvek, fák el15 Orvostörténeti közi.