Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 4. (Budapest, 1956)

Dr. NEBENFÜHRER LÁSZLÓ: A syphilis történeti kutatásának útja

szemita nyelven különböző magyarázatot nyújtó elgondolásokra. Az, hogy a szó miért változott ortografikusan a sipylből a syphilisig, itt a kiadók és a felhasználók téves írásmódjára és magyarázatára kell gondolnunk. A szó eredetének kutatásában további vizsgálatainkban már sok újat nem fogunk felfedezni, még érdeklődéssel bírhat a szó közhasznúságának egyes helyeken igen eltolódott bevezetése. Irodalom Róna Sámuel: Veneriás megbetegedések. 1908. Du jardin: Propos sur la syphilis et son histoire. 1940. Lancereaux: Traité historique et pratique de la Syphilis. 1873. Georg Stricker: Entwurf einer Geschichte der anstekenden Geschlechtskrankheiten. 1944., itt található az irodalom teljes közlése 1931-ig. A syphilis ábrázolása a képzőművészetben A syphilis művészeti ábrázolásának ismertetésére áttérve, az anyag összegyűjtésénél, leírásánál az orvostörténeti szempontot vettem alapul. Történeti hűség szempontjából a vallásos syphilises képek mellett az asztrológiai eredetet feltételező rajzokat, majd a syphilist valószínűsítő, s végül az arra jellemző ábrázolásokat fogom sorra venni. Általában a biblikus képeken a szöveg a döntő, a kép sematikus. A művészi képeken viszont a monomorfizmus uralkodik, főleg az orr csontos vázának, a syphilisnek legjobban érzékelhető legjellemzőbb tünetével és ennek destrukciójával foglalkozik. Ezek a csontdifformitások viszont igen különböző formában és igen vitatható alakban jelennek meg. Ezen a ponton véleményünket igen biztos alapra kell helyeznünk, mert az egyesek által felfedezett alig jellemző, de syphilisesnek tartott elváltozások elfogadása újabb hasonló felfedezések tömegét fogja maga után vonni.