Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 3. (Budapest, 1956)

BALÁZS PÉTER: A levéltárakban őrzött időszaki orvosi jelentések a XVIII. század végéről

külsőleg pedig a fájó testrészre enyhítő meleg kötéseket, vagy borogatásokat alkalmaztam. Ezen helyi elvezetések (revulsio) alkalmazása után enyhítő orvosságot íparegoricum ) adtam, mely vízből, székfűvirágnak vagy menthának leveléből állt ópiummal vagy menthaszirupból, egyszersmind gyakran kellett inni székfűvirág virágjából készült teát. A fájdalmak csillapítása után annyira jutottam, hogy ezeknél gyenge savanykás tisztítószereket alkalmaztam, majd miután az érverés természetesre változott, elsősorban vörösbort engedélyeztem, ami az elveszett erőket elég gyorsan visszaszerezte. Voltak néhányan, akik visszaestek; ezeknek a vége felé kínakérget alkalmaztam s a betegség nem mutatkozott többé. Az október 15-i igen hideg éjszaka megfagyasztotta a vizeket, a nappali idő enyhe és derült volt. Ebben az időben sok gyermek esett fullasztó hörgő hurutba (catarrhus suffocativus). Az arc bizonyos fokú forróságán kívül semmit sem lehetett észlelni a gyermeknél, amíg nem köhögött; mihelyt köhögni kezdett, rögtön igen nagy félelemérzet jelentkezett, nagy félelem a fulladástól. Gyakran 10 percig eltartott ez a köhögés, arcuk elkékült, végre az ilyen kiköpött valamiféle nyálkát és jobban érezte magát. Némelyek a megerőltető köhögéstől véreset köptek. Ennek a bajnak oka a legtöbbször az elfojtott kipárolgás és a romlott nedveknek (acria) a tüdők hörgőin való lerakódása. Ezeknél bőségesen alkalmaztam enyhítő gyógyszereket, fehérmályva tejjel, tengerihagymás ecetméz, exizimum-szirup, pipacsmákból készült szirup, borostyánkő tinktúra, borostyánkősavas ammonia (

Spiritus cornu cervi) ammoniasó ánizsos szeszes oldata ópiummal (spiritus salis ammoniaci anisatus cum laudando) hasznosak voltak. A hónap 21-e körül nyugati szél kezdett fújni, a felhőkből eső hullott le, éjjel köd szállt alá s ez a váltakozás egészen 26-áig tartott. Ettől a naptól a hónap végéig derült maradt az ég. November hónap. Ennek kezdete mérsékelten csapadékos volt, 8-ától •— fújván a déli szél — az időjárás változékony volt. 20-án leesett az első hó, de csak rövid ideig maradt meg. 24-től esős volt az idő 26-ig. Ezen a napon visszatért a derűs