Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá KUN TAMÁS. 4. köt. Buda, Egyetemi, 1844. (r.sz. 1823)

VEö ELFAJULÁS V. ÚJ KÉPEZVÉNYEKBÖL 1023. G. e-. ^ t rendbeli betegség, mellvet ez osztályban tudniillik: az életmüves részek elfajulása és yek (Gebilde) termödese, annyiban megegyez mennyiben az életmüves részek elfajulásának üyege az: hogy teriméjök nagyobbodása nem ^on anyagok tetemes szaporodásában áll, melygészséges állapotukban alkotvák, hanem terimtöbb vagy kevesebb olly állomány is képződik és 2, melly saját .gyurmájok természetével egészen a honnan gyakorta igen nehéz meghatározni: "agy ama kóros terményt az életmüvek elfajulásához- _ >gy új képezvényekhez kelljen számlálni. 1924. fl. É Hmiives részek elfajulásának oka , mint látszik , azon 1. - í szétágazó edények fölmagasztalt tehetségében fekszik ' :>1 az elfajulás mutatkozik, mi által az életmű alkatréi ^.ez többé vagy kevesbbé hasonló, vagy valami sajá 'fuu anyag lerakódása történik annak hézagai közt; melly anyagban az edények folytatása s gazdag elágazása által a J endszerűtlen képződési hajlam fentartatik, és a daganat növekedése előmozdittatik. A honnan legtöbb esetben azt tapasztaljuk, hogy, ha nem is a gyúladás nyilvános jelei: de mindenesetre fölemelkedett hévmérsék, nyomás és feszülés stb sajátságos érzése kísérik az elfajulás folyamatát. Többnyire, az edények tehetségének öregbedését, az ezt bélyegző tüneményekből nem lehet megismerni; de valamint az életművek rendszerű képződését s kifejlődését az életfolyam felmagasztaltsága nélkül nem magyarázhatjuk meg: épen olly kévéssé tehetjük az-t a beteges mivoltú képezvényeknél. — Uj edények fejlődnek ki, kóros elválasztás történik, az elválasztódott anyag képződése tovább megy s benne uj edények sarjadzanak: és ezek azon előzvények, mellyek ama kóros képződés folyamata alatt mindig ismétlődnek. A nedveknek természeti állapotjoktól eltérő vegyülete s minősége, és egy vagy más közonbös anyag tetemes halmaza által rakódhatik ugyan valami sajátságos tömeg, melly megtömheti s változtathatja, sőt mégis nagyobbíthatja sok éljetmű szövetét: de tulajdonképeni elfajulás önálló tovább képződési tehetséggel csak úgy mutatkozik , ha uj edények termődése s elágazása előzi meg azt. ;— Az elválasztódott közönbös természetű anyag vagy megmarad ezen állapotjában vagy megkeményedik, és így van iyekb bélökt

r rakódi ellenk vajjoL