Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá SMALKOVICS MIHÁLY. 3. köt. Buda, Egyetemi, 1839. (r.sz. 1822)

64 a' szabadátlán öszvefüggésröl. nyira hat is a' szűkülés közé, 's tovább nem tolathatik, akkor ott kell hagyni, majd az ismételt betolás által tovább fog haladni. A' közönséges szálacsok , viaszgyertyák , viaszszálacsok e'képen készítetnek. Az ember valami finom 9. hüvelyknyi hosszú és a' készítendő gyertya' vastagságához képest mintegy 1. hüvelyknyi széles ócska vászon darabot vesz; ezt valami fölolvasztott tapaszállományba mártja , 's minekutánna már valamennyire meghűlt, lapocz által simára kifeni , aztán ujai között henger idomúra, végre pedig két márvány táblák között egésszen keményre 's simára sodorja. — A' gyertyának egész hosszában egyirányú vastagnak kell lennie, csak hegye fölött körül - belől egy hiivelyknyire kezdve kell lassanként megvékonyodnia, 's végre gömbölyű merő hegygyel végződnie. — Viaszgyertyák pamut fonalaknak olvasztott viaszba kívánt vastagságokká létükig mártogatása, 's ekkor márványtáblák között kisimításuk által is készítetnek. — Némelly gyógyszereknek a' szálacsok' készítésére fordítandó állomány' közévegyitése által készítették az előtt a' divatban lévő orvosi szálacsokat (Bougles medica?nenteues). — A' Bemard Pickel , 's egyebektől ajánlott rugalmas szálacsoknak azon hasznuk vau , hogy engedékenységük mellett még elég erősök is, 's hogy a' húgyban olly könnyen föl nem olvadnak. Ha pedig üresek, akkor érczpálcza tolathatik beléjök, 's ez által erősségük növekedik. Legjobbak a' franczia , 's ángol rugalmas szálacsok '). A' kúpos rúgalmasok, 's a' nem üres rugalmas mézgából 's selyem zsinórból készült szálacsok czéliránytalanok. A' viaszgyertyák mind azon esetekben, mellyekben csak nagyon nehezen juthatni , a' szűkülés közé , a' rugalmas szálacsoknál jobbaknak látszanak lenni; minthogy nagy engedékenységük miatt nem olly könnyen sérthetni meg velők a' húgycsőt. — Az igen szoros szűküléseknél a' húrok' betolása is ajánltatott, mellyek bent létük alatt V

3 megvastagodnak,'s puhaságuk miatta' húgycső' iránya szerint igazulnak. Az ellenök vetett káros foganatokat: hogy tudniillik egyenetlen s kemény hegyükkel a' húgycsőt megsérthetni , sőt át is szúrhatni, czélirányos elkészítésük, 's a' betolás alatti illendő vigyázat által elkerülhetni 2). — Ha a

1 vi^szgyertya a' szűkülés közé jutása után bizonyos idő múlva kiiiuzatik , akkor rajta a' sziíkiilés által okozott benyomatot szemlélhetni , mellynél fogva a' szűkülés' tulajdonához 's körletéhez vethetni. Szinte ezen esetnek van helye a' huroknál is. Hasonlitsd : 1.) DOERNER, in v. SIEBOLD Chiron Bd. S. 271. 2.) KOTHE , die Harnröhren-Strictur und ihre Heilung

; in RÜST'S Magazin Bd. XV. S. 1. 1502. S. A' gyertyáknak hiígycsőben maradásuk' ideje , általánosan a' betegnek, 's különösen a' hiígycsőnek érzékenységétől függ. Fő törvényül azt kell venni, hogy a' beteguek meutűl kevesebb fájdalom okoztassék. Azért csak addig kell a' gyertyát henthagyni, míg a' betegnél alkalmatlanságot kezd gerjeszteni, a' mi ez első napok-