Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá SMALKOVICS MIHÁLY. 3. köt. Buda, Egyetemi, 1839. (r.sz. 1822)

428 a' természetes termények' rendetlen lása legczélirányosb ugyan, mindazáltal a' sebész mindig különféle hajlású pöscsapokkal legyen ellátva, mivel ezek gyakran az akadály' széke miatt szükségesekké válhatnak. — A' rugalmas eziist-pöscsapok czéliránytalanok; a' rugalmas - mézgából készültek között BHRNARD' pöscsapjai; (1426. <5.) ^legjelesebbek. ["-Az állandó hajlású rugalmas pöscsapok, mellyek minden tőr nélkül betolathatnak, sok esetekben hasznosok. AMUSSAT (Archives generales de Médicine. T. IV". — P. ECOT. Diss. du Cathétérisme exercé avec la sonde droite. Strasb. 1825. 4.) egyenes kutaszokat ajánl , mellyek a' fölemelt monyba egész a' fanivig betolatnak, a' mony a' beteg' czombjai közé sülyesztetik, hogy a' húgycső' hajlása megkisebbűljön, és a' kutasz a' hólyagba tolatik. Ennek azon haszon tulajdonítatik, hogy az egyenes pöscsapot az ujak közt pödörhetni, és így minden akadályt könnyebben meggyőzhetni.BERTON (Archives générales de Médicine. Mai. 1826. p. 66.) a' pöscsap' orrának hajlását javalja a' nélkül , hogy ez a' húgycső' legkisebb átmérőjét, melly mint egy három, négy vonalnyi, meghaladja. A' PETIT szerint kétszer meghajtott (S idomú) pöscsapnak'semmi különös haszna sincs. 1628. S. -'} A' pöscsap' betolása (pöscsapolás, cCitheterismus) olly műtétei, melly készséget 's gyakorlást kíván, 's gyakran legnagyobb nehézségekkel jár. Legjobban három időszakra oszthatni azt fel. Az első időszak alatt a' pöscsap a' húgycső' azon részén megy át, melly a' barlangos testektől van körülvéve. A' sebész bal hüvelyk- 's mutatóujával a' monyát, a' húgycső' öszvenyomását elkerülve, megfogja a' malik mögött; jobb hüvelyk- nfutatő- 's közép ujai közé pedig a' megolajozott pöscsap' felső végét veszi, és ennek hegyét, markolatjának a' köldökféle tartása közben a' húgycső'nyílásába illeszti. Most a'monyát balujaival egyenesen fölfelé húzván, ez alatt a' pöscsapot a' középhús felé letolja. A' második időszakban, melly alatt a' pöscsap a' húgycső' hártyás részén megy át, miután a' pöscsap' orra a' fancsontok alá jutott, a' mony eleresztetik, és a' pöscsap' markolatja halkkal, 's csak keveset lefelé nyomatik. Ezen csekély hajtásban a' pöscsap ismét egy keveset előre tolatik; és csak a harmadik időszakban, mikor a' pöacsap' orra már a hólyag' nyakáig jutott, hajtatik a' pöscsap a' czombok felé, és halkkal mindig előre tolatik. Végre mikor a' pöscsap' orra már a' hólyag' szájába hatott, markolatja egészen a' czombok közé sülyesztetik. — Betolása alatt legczélirányosb a' beteg' hanyatt fekvése; de egyébiránt ülhet, vagy állhat is. Sokszor jobb azt egyik, mint a' másik