Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá SMALKOVICS MIHÁLY. 3. köt. Buda, Egyetemi, 1839. (r.sz. 1822)

126 a' természetes termények' rendetlen lottabb kezekben is fölötte veszedelmes, mivel a' húgycső' szétszakasztása, álútak' képzése, hólyag' átfúrása, erős fájdalmak, gyuladásos tiinetek , igen könnyen lehetnek következései. Melly következésektől annál inkább tarthatni, minél merőbb 's nagyobb területű a' szűkülés. Ugy látszik , csak a' csekély körletű szűküléseknél, ha ezek még az előre bocsátott szálacsok, vagy étető-szerekkeli próbatételek, 's gyakran visszatért gyuladás miatt megvastagodva és nagyobbodva nincsenek, alkalmazhatni ezen bánásmódot. — Minden egyéb körülmények között, ha sürgetők a' kórtiinetek , a' hólyagszúrás érdemli meg az elsőséget. A' szűküle'iek' áttöréséről hasonlítassanak öszve : DESAULT, a' f. i. h. 223. 1. — Iloux Relation d' un voyage fait a Londres etc. p. 314. — BOYER Traite des maladies chirurgicales. Yol. IX. pag. 232. — CROSS , Sketches of the medical Schools of Paris. London 1815. p. 111. — C. BELL, a' f. i.h. 135. 1. — DUCAMP a' f. i. h. 70. 's k. 1.; A' szűkülés által okozott húgyrekedésnél ECKSTROEM (FRORIEP'S Notizen, Septemb. 1827. Bd. XVIII. Nro 10.) a' hólyagszúrás' kikerülése végett még kevesbbé veszedelmes bánásmódot ajánlott, 's azt szerencsés foganattal végre is hajtotta. — Miután a' beteg úgy helyeztetnék mint a' kőmetszésnél, egy rugalmas mézgakutasz a' szűkülés' helyéig betolatik, és egy segéd által itt helyben tartatik, a' ki egyszersmind, ha a' szűkülés, mint ez leggyakoribb eset, a' borék mögött van, ezt fölemelvén, a' gát' bőrét ki feszíti. Ekkor a' műtevő hegyes bicskával a' borékvarrány' hossza 's a' kutasz által kijelelt irány szerint 1, egész l'/j hüvelyknyi metszést tesz a' bőrbe, és ez által a' húgycsőt annyira lemezíteleníti, hogy a' kutasz' járását 's begyét érezhesse, most a' beteget meginti, hogy erőködjék a' vizelés végett, ez által a' húgycső szűkülése mögött megfeszül 's keményedik; ekkor a' húgycsőt a' kutasz felé bemetszi, az így csinált nyilás aztán a' szűkülésig, ezen keresztül, sőt egynéhány vonalnyira ezen túl is kitágítatik. A' bal mutatóuj' hegyének ezen műtétei' tartalma alatt egy pillanatra sem szabad a' kés' hegyét elhagyni, hanem ennek mindig kalauzul kell szolgálnia. Ezek után a' húgy erővel kilókellik, és a' hólyag kiiirűl, — Ha ez a' kifeszűlés' következésében beállott hólyagbénulás miatt könnyen meg nem történnék, akkor a' seben át as3zonyi pöscsap tolatik. be , és ennek segedelmével hajtatik végre a' csapolás. Ha ezután semmi gyuladás , vagy ingerlett állapot' tünetei sem mutatkoznak, — a' mi még is csak ritka eset —, akkor a' húgycsőbe egy közönséges 6 számú pöscsap tolatik. Mikor ennek vége a' sebig ér, azaz: azon helyig, hol a' szűkülés volt, akkor azt mélyebbre tolatása közben a' sebbe tolt mutató újnál fogva illő helyezetben meg kell tartani, hogy a' húgycsőből ki'ne térjen, hanem a' hólyagba jusson. Mihelyt ez csak egyszer díszlik, és a' szerszám csak 2—4 óra folyásig marad is bent, akkor már többé annak ismét betolásakor a' legcsekélyebb nehézség sem fordul elő , 's helyette ugyan olly nagyságú hajlékony pöscsap használtathatik. A' seb tépettel köttetik be, vagy rá hideg vízbe mártott nyomszer tétetik. Sokszor igen hirtelen begyógyúl. — A' jelenlevő szűkülés' tökéletes elhárítása végett hamar vastagabb pöscsaphoz kell folyamodni; de még sem szabad a' dologgal igen hamar bánni, kivált a' seb' begyógyulta előtt. Ellenben ha gyuladásos tünetek mutatkoznak , akkor a' pöscsap' betolásával várni kell, hogy az ingerlés ne szaporodjék. A' gát' sebje