Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá BUGÁT Pál. 2. köt. Buda, Egyetemi, 1837. (r.sz. 1821)

IDÜLT 'S GENYEDŐ MEGVÁLÁSOK. 55 nek előbbeni jelenléte, vagy a'még meglevő küteg teszik ezen fekélyek természetét világossá. 745. S. A' rühöt olly ragályanyag okozza, melly csak a' rühlepettnek vagy a' rühragály által fertezett. dolognak, ruhának, ágynak 'stb. közvetetlen, valamivel tartósabb érintete által adatik tovább. Ezen ragály anyag iránt való ösztönfogékonyság különbözik, hanem tisztátalanság, romlott légben való tartózkodás, rosz eledelek által 'stb. öregbedik, melly okoknál fogva a' riih a' műházakban, a' szegények közt, a'tisztátalan kórházakban'stb. sűrűn uralkodik. A' riihatka (Krätzmilbe), melly a' riifrgenyedékek evében találtatik, és melly et némellyek a rüh' okának tartanali, csak másodrendbelikép látszik eredni. A7. úgy nevezett álrüh (scabies spuria) kórjeles rüh (scabies symptomatica) tüneményeire nézve közéig ugyan a' valódi rülihöz, az ujak közt azonban nem először mutatkozik , a' melegben nem visdiet annyira , és fertezni nem képes; de förtözőv.é válhatik ez is f" mivel bizonyos köi nyülmények közt valódi riihhé lehet. Ez többnyire a' aömör bizonyos fajának látszik lenni , leginkább nagy tisztátalanságbul , rosz élelemből, romlott légben való tartózkodásbul, a' szokott kiürülések fölakadása után. leginkább oLly személyeknél szármozik , kik az altestbeli dugulásokban , görvélyekben , bujasenyvben, köszvényben szenvednek , kikeletkor, forró betegségekből való lábadáskor tapasztaltatnak , főkép és gyakorta más betegségektül menthetik meg az embert (birálatos rüh, scabies critica). 746. S. A' rühöt majd könnyebb majd nehezebb gyógyítani, illendő gyógybánás mellett azonjwn soha sem veszedelmes ezen baj. Ha a' rüh elhagyatik, főkép ha egyszersmind a' tisztátalanság is folyton tart, úgy alakját gyakorta nevezetesen megváltoztatja, úgy hogy kevesebb genyedékek, de annál több varak, a' bőrnek különböző, nem ritkán a' pikkelyes bélpokolhoz ( lepra squammosa) elfajulásai jelennek meg, midőn is egyszersmind a' bőr és sejtszővet megvastagodik, a' fekélyedés elterepélyedik, és a' test részesülésének közönséges tüneményei mutatkoznak, a' millyek az étvágy-hijány, a' bágyadság, az aszláz , mirigydaganatok , és az altest zsigereinek dugulásai. Ha más betegségekkel, görvélyekkel, bujasenywel, süllyel, köszvénnyel, csúzzal és huruttal egyesül a' rüh, úgy mindenkor^igen makacs és gonoszabb. Hirtelen elnyomatván a' rüh, reá keh, tüdő-