Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá BUGÁT Pál. 2. köt. Buda, Egyetemi, 1837. (r.sz. 1821)

46 AZ ÖSZVEFÜGGÉSNEK IDÜLT MEGVÁLÁSAI.' ides) osztatik föl a'szerint, mint eleintén korpaféle pikkelyekkel, varaiddal, hólyagosakkal, pattogzatokkalvagy gyuladással jár. Rágó sömörnek (herpes exedens, rodens, phagadaenicus) az neveztetik, mellvnél a' fekélyedések gyorsan terjednek, a' mennyiben a' vastag var alatt az igen csípős nedv által a' részek fölétetnek, és ollykor nagyon is elpusztitatnak. Ila a' sömörnek ezen faja az állkapcsot lepi meg, úgy az állcsúcs-zuzmónak (mentagra) mondatik. A' sömöröknek ezen külső képok szerint való fölosztások nem sokat ér, mivel a' sömör alakjára nézve rendkívül változik. 731. i Az bizonytalan, ha a' sömör töóka bizonyos Önhatólagos korcsvegyülésben álljon, váljon ez minden somörnél ugyanaz legyen-e, vagy pedig hogy a' töok különbféleségétül függjön a' sömör változó alaka ? A' sömör' különös nemeitül, főkép a' rágónak nagyobb fokátul, a' fertező képességet meg nem tagadhatjuk. A' sömörre való hajlandóság, melly az emberrel együtt is születhetik gyakorta a' bőréletmünek tulajdon sajaságán, és érzékenységén alapodik, melly esetben rendszerint korpás sömör szármozik. A' sömörök leginkább azon részeken mutatkoznak, mellyek igen érzékenyek, és .a' légnek szüntelen ki vannak téve, azért is főkép az ábrázaton és a' kezeken. — A' sömör távol okai gyakorta az altest belrészeinek dugulásában rejteznek, főkép a' máj hibáiban, illyek még a' természetes vagy sok ideig tartó kiürüléseknek, az aranyérnek, a' lábizzadságnak, a' hószám 'stb. fölakadása, a' bőrnek és veséknek kisbedett elválasztása, leginkább 'az öregeknél, az előjárt forró kütegek, vagy forró betegségek átalában. Továbbad tisztátalanság, a' bőrnek elmulasztott tisztogatása, ennek érdes , főkép gyapjií gúnyadarabokkal , vagy a' gyapjú földolgozásának alkalmával való dorgölése, az igen csípős italok és ételek éldelése. A' sömör nem ritkán görvélyes, bujasenyves, vagy köszvényes bántalmakkal szövetkezik, és ezek látszanak tulajdon okainak lenni, bátor ezek kevesbé a' lcüteg vagy fekélynek saját képe, mint inkább tulajdon tüneményeik által adják magokat tudtunkra. A' heves éghajlatok alatt gyakrabban előjőnek a' sömörök, mint a' hidegebbekben; vidékeinkben leginkább nyári időben bújnak ki, télen vagy elrejteznek, vagy állandólag megmaradnak, A' mondottakból magyarázhatni meg, miért képes a' sömör visszalépte, vagy nem illendő kifejlődése ve-