Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá BUGÁT Pál. 2. köt. Buda, Egyetemi, 1837. (r.sz. 1821)

IDÜLT 'S GENYEDŐ MEGVÁLÁSOK. 119 852. 5. A' Stenon vezetékének hullámzó daganattá lett pöífedését, melly et az iszák-daganattul (Balggeschwulst) meg kell különböztetnünk, ha a' talán csak nyálmenet dugulásátul támadott volna, finom kutasszal, el lehet hárítani; mi ha meg nem eshetik, úgy a' daganat a szájon által gerely segedelmével nyitatik föl. Ha a' nyálmenetben talán kőhegedmény termett, rája a' pofa belső lapján metszés tétetik, és ezen által vétetik ki. A' nyálnak folyvást tartó áradása ezen nyílásnak bezáródását akadályozza. B. E p e s i p 01 y. 853. S. Az epesipoly (fistula biliosa) az epehólyagnak, vagy epemenetnek megválásábul szármozik az után, midőn már ezen részek a' hashártyával öszveforradtak. A' sipoly - nyilásbul epe szivárog, és ámbár ezen vesztesség gyakorta igen nevezetes, általa mégis különös tünemények csak igen ritkán okoztatnak. Nem ritkán magátul is bezáródik ezen sipolynyilás, rendszerint miután epekő üritetett volna ki; de ismét fölfakad, és a' beteg aztán többnyire jobban érzi magát. A' sipoly többnyire a' májtájon ülemlik meg, olly kor mégis innét jó távolra esik. \ \ r' ' 854. S. Az epesipolynak rendszerinti oka az epének epehólyagban való öszvetorlódásában áll (epehólyag gyiileine, hydrops vesicae felleae) melly által az álbordák alatt egy mindjárt eleintén élesen korlátolt, egyenlő, 's hullámzó daganat mutatkozik, melly lassanként nagyobbodván , olly fájdalommal jár, melly a' daganat szármozásátis megelőzi, eleintén nem épen nagy , ollykor a' daganat nyomására, vagy akkor is kisebbszik, midőn az epehólyag igen telve van, a' mennyiben most az epének egy része a' bélhuzamba ürül, mire kődcsömörféle fájdalmak alatt epés székek követköznek. Ezen tünemények az epehólyagnak tele voltát eléggé megkülönböztetik a'