Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá BUGÁT Pál. 1. köt. Buda, Egyetemi, 1836. (r.sz. 1820)

446 II. OSZTÁLY. SEBEK. 245. S. Azon szerek, mellyekkel a' vérzéseket megállihatjuk, ezek: az öszvenyomds, a' lekötés, az ülérsodrás, az öszvehuzó gyógyszerek, és az égetés. 246. S. Az üt ér Öszvenyomasa, vagy közvetett, vagy közvet et len. — Közvetőleg az üteret a' sértett hely és a' sziv közt ujainkkal, az érnyomasszal, tulajdon nyomó eszközökkel, hágesós nyomadékokkal , szorosra húzott pólyákkal szoktuk öszvenyommi. -— A' két utolsó bánáson kivúl az egyébb közvetett öszvenyomást csak a' sebészi mütételeknél, vagy másként is csak akkor szoktuk alkalmazni, midőn rögtön segedelem kívántatik, addig t. i. míg czélszereresebbet nyújthatunk, mivel a' tagnak ezen öszvenyomás által okozott zsibbadását sokáig nem tűrheti a' beteg. 247. S. Az ujakkal a' nyomás akként tellyesitetik, hogy egy vagy mind a' két hüvelykkel az üteret valamelly helyen leszorítjuk , a' föliiletesen és csonthoz közelfekvő üterek alkalmasak ezen lenyomási módra, p. o. a' fancsont vizirányos ágán, a' karütér lefolytában, a' kulcsalatti íitér a' vállperecz fölött az első bordán. .— Az ujakat más különös nyomó eszközök is kipótolhatják, mellyek az említett helyekre nyomattatnak , illyen az Ehrlich ^) nyomóeszköze (compressorium) melly szükségben vászonba takart kulccsal, vagy csizmahoroggal is kipótolta thatik. m) Chirurgische Beobachtungen. Bd. I. Taf. II. Fig. 5. 248. S. Az érsajtó, érnyomasz (tourniquet, torcular, tornaculum) a' szerint, mint az íitérre tett nyomáson kivül még az egész tagot is körképüleg, vagy pedig csak az ütérnek főtörzsókét nyomja, különböztetik meg. Az érnyomaszok első fajához tartoznak a' tábori, vagy peczkes érnyomasz — Feld - od. Knebeltourniquet (föltaláltatott M o r el 1 által 1674-ben) különbféle módosításaival együtt, u. m. a' csavaros érnyomasz (Schraubentourniquet), azangoly tábori, és Assalini csatos érnyomaszának egyszei'ü készületei. A' M o r e 11 érnyomasza szőrrel tömött labdábul (pelotte) másodfél, vagy két rőfnyi hosszaságu erős szalagbúl és kemény fábul készített peczekbül és olly börlemezböl áll, melly mindkét oldalrúl a' szalag beöl-