Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá BUGÁT Pál. 1. köt. Buda, Egyetemi, 1836. (r.sz. 1820)

I. SZAKASZ. SEBEK ÁTALÁNOSAN. 437 232. S. A' sebek azon eszközök különbsége szerint, mellyek által előhozatnak, úgy a' sértett rész, valamint ön idomaik, irányaik, és széleik különbfélesége szerint különbözőleg osztatnak föl. 233. S. A' sértő eszköz különbsége szerint, ha a' seb éles , metsző, vagy szúró eszközök által hozatik elő, metszett, vágott, és s zur ott seb eh; ha pedig a' sértő eszközök tompák, vagy mielőtt valósággal seb támadna, a' részek húzatnak, vonatnak, úgy zúzott - vagy roncsolt - és szakasztott- vagy is tépett sebei különböztetnek meg. A' vágott és szúrott sebek mindenkor a' részek nagyobb vagy csekélyebb zuzódásával járnak, melly annál csekélyebb , mennél finomabb a' sebző eszköznek éle vagy hegye , és mennél inkább vonva történik a' vágás vagy szúrás. Innét a'vágott és szút ott sebek, ha az eszközök nem eléggé finomak, és élesek , zuzódással szövekednek. 234. S. A' megvált rész minéműsége szerint egyszerű es szöveményes sebek különböztetnek meg, Az egyszerű sebei ollyak, mellyek az egy megválást kivévén, semmi más változást nem szenvedének, gyógyításokra pedig széleik egyesítésén kívül egyebet nem kivannak. Szöveményes sebelnel mondatnak azok, mellyeknél a' sebzett részben vagy az egész testben olly más hibák vannak jelen , mellyek az egyszerű sebek orvoslását különbözőleg módosítják. A' szövemények különbfélék, mivel azok részről sok történetbeli környülményektől függnek, illyenek a roncsolódás, a' sebnek rosz alaka, a' vérzés, különbféle nedveknek kifolyása, vagy elöntődése, állomány-vesztesség, némelly idegen testeknek jelenléte a' sebben, mellyek is majd csak erőmüvesen hatnak, vagy veszélyes befolyásukat az egész életmüségre elárasztják (mérges sebei). Lefolyásokban a' sebekhözláz, ideges tünemények, mas effélék járulhatnak. 235. S. A' megválás különböző iránya, és mélysége szerint hosszában menö, haránt, ferde, fölületes, mély, átható, és lebeny es sebek különböztetnek meg. A' sértett rész különbsége szerint átalánosan megkülönböztetjük ; a' bőr és sejtszövetnek, az izmoknak, az inaknak, az edényeknek, az idegeknek, az üregekben