Bugát Pál – Schedel Ferenc: Magyar-deák, deák-magyar orvosi szókönyv az Orvosi Tár első két évéhez. Pest, 1833. (r.sz. 28833)

Gyógyterv — Hagymázörültség. 39 Gyógyterv: plánum medendi. Gyógy tudomány : therapia (gyógytan). Gyógyszertudós: pharmacologus. Gyógyvíz: aqua medicata, soteria. Gyökeres gyógyitás: cura radicalis. Gyökönke : valeriana. Gyökönkeolaj : oleum valerianae syl. Gyömbérpor: puL rad. zingiberis. Gyöngéd alkotmányu: complexionis, s. constitutionis tenerae. Gyöngénhajtó nyelet: electuarium lenitivum. Gyönyördomb: mons veneris. Gyujtag: fomes , Zunder. Gyujtovány ír: ung. linariae. Gyuladás eloszlása: resolutio inflammationis. Gyuladásos bélokádás: ileus inflammatorius. Gyuladékony: inflammabilis. Gyulasztó: phlegmonosus, inflammatorius. Gyulasztó bántalom: affectio inflammatoria. Gyulasztó dugulás: obstructio inflammatoria. Gyulasztó kődcsömör: colica inflammatoria. Gyúlékony anyag: inflammabile. Gyúló: hydrogenium. Gyuló-ibolós hamag : káli hydrojodicum. Gyurma: massa. Gyülemíeni: congregari, coacervari. Gyülevény: cumulus, coacervata massa cumprimis humidarum partium. Gyültályog: abscessus congestionalis. Gyümölcs-kocsány : petiolus. Gyürőnye : tauninum. Gyűrűs dudorodás : protuberantia anuularis. Gyürős lórom : rumex nemolapathuin. Gyűrűs ótvar: tinea annularis. Gyiiszű virág: flores digitális. H. Habarcz : polypus. Habjavett méz; meldespumatum. Ilagymáz: typhus. Hagymázi lertezés: infe= ctio typhosa Hagymázos bíbor: purpura tyhpodes. Hagymázos láz: febris ty= phosa. Hagymázörültség: typhomania.