Bugát Pál – Schedel Ferenc: Magyar-deák, deák-magyar orvosi szókönyv az Orvosi Tár első két évéhez. Pest, 1833. (r.sz. 28833)
40 Hajadon — Hályogtíí. Hajadon : innubis. Hajasdad : subpilosus. Hájhártya-gyuladás: inflammatio phlegtnonosa. Hájas szerek: pinguia. Hajedény : vas capillare. Hajerek: vasa capillaria. Hajhullás: defluviuni capillorum. Hajirtás : extractio capillorura. Hajkémvessző; specillum capillare, Haarsonde. Hajlam: inclinatio, proclivitas, Anlage. Hajlandóság: inclinatio. Hajlás: flexura, articulatio. Hajlékonyság: agilitas, flexibilitás. Haladat: excessus. Haladék : mora, Verschub. Halálálom : coma. Halálfoltok: maculae mortuales. Haláljóslatu arcz : facies hippocratica. Haláljósló : lethalis, fatalem exitum habens. Halálos elvérzés : haemorrhagia lethalis. Halántékok: tempóra. Halántékütér: artéria temporalis. Ilalasztaílanúl: sine mora. Haldoklás: agon. Halhéjadzni: desquammari. Halicsország : Galicia. Halikra : (caviar.) Halkonos : successive , pedetentim contingens. Haller savanyú nedve : liquor acidus Halleri. Hallterein: auditórium. Hallgatódzás: auscultatio. Hallmenetel: meatus auditorius. Halogatni: diíferre. Halottbontás: sectio cadaveris. Halottak csarnoka: camera demortuorurn. Halotti tor : epulae funebrales. Halottkém: mortuorum inspector. Halpukkantyű : vesica natatoria pisciuin. Haltetű: caligus. Hályogdarabolás : concisio cataractae. Hályog félretaszítás: reclinatio cataractae. Hályog földarabolás : concisio cataractae. Hályog fölmetelés : concisio cataractae. Hályog felszegdelés: concisio cataractae. Hályoggerely : lancea cataractaria. Hályogkés : culter cataractarius. Hályogkivétel: extractio cataractae. Hályoglenyomás: depressio cataractae. Hályogtű: acus cataractaria.