MOLLER Carolus Otto: Consilium medicum - PERLICI Dániel: Testi békességre vezetö uti-társ - PERLICI Dániel: Medicina pauperum - Budán, Veronica Nottensteinin, 1740. (S. 0670)
MOLLER Carolus Otto: Consilium medicum. Az az: orvosi oktatás, miképpen kellessék e'mostani pestisses és egyéb mérges nyavalyáknak bé-rohanásokban...örizésképpen az embernek magárul gondot viselni...magyar nyelvre fordittatott....megbövittetett Perlici Dániel...által. - Budán, Veronica Nottensteinin, 1740. Koll.1.
PRiESERVATIVÁRU k T3 mértékben continuállya, mert az ebben való exceflus, illyen vefzedelmes údőben a' mérget igen fel-gyulafzt^a. ^ A' mellet az-is emlékezetre méltó , hogy kinek kinek maga fzűkségire kúlőmb pohara legyen. Es minfhogy a' harag, mérgelődés, és minden rend kivűlvaíó indulatok az terméfzetnek erejét meg-gyengitik, az ő oeconomiáját türbályák, tifztátalansággal, és mérges nyavalyákot bé-fzivó taplókkal meg-töltik, c x) tetzik, hogy igen méltó azoknak el - kerűléíe, c VI. Az, (ar) Minden affcftufok között legártalmasabb az haraggal és bánattal való mérgelődés, félelem, rettegés, és fzomorűság, mint hogy minden terméfzet fzerint való prsefervativa ellen, a' vért az belső réfzekre vifzfza huzák, és ekképpen a' fzükséges circulatiót-is tartoztattyák, és az egéfz fzivnek és terméfzetnek ereit gyengítik. A' harag annyira, kivált ha más affeftufok nélkül való, nem olly ártalmas mint ezek, hanem hogy fok biliífel meg töltvén a' Vért, fok féle mérges forró hidegleléfeknek, és terméfzetnek meg - eméfztéshez okot ád. í ee.kaf-~-ükbb affeéfcus, aa 1 (lenben nyugott elme, cfendes , örvendetes , bánnat nélkül való fziv, (vid - not. c. d) mellyben, valamint a' régiek a' leg főbb jót (fummum bonum) kereflenek, akképpen nem cfuda, ha pefliskor, az teflnek ép erőbe való meg tartására is haíznál. Máskint vig fzivet indító tárfaságok, mufica, s' a'féle illyűíőbe nem ártaírmfok, valamint Thales Cretenfis felül, azt irja Plutarchus, eum mufica pejhm a corporibus fugare folitum fuijje Plutarchus in vita Tbaht. Halonlót recommendál egy Spaniól Medicus, Caßar Caldera, Tr, de Peß. H ;ßa!enfi flat. V. p. t; 2j. in Pefte incípiente non eft magis pracfentaneum remedium, quam prsemiílís reliquis, timorem exhilaratione ä fe dejicere : Confidentiam apud Turcas facéré, ne ita facilé inficiantur. vid, F/untii Jtinerar. Orientál, p, 74. (3?) Valamint az Curákban minden orvofi fzándékot az fok féle próbákkal egy. veledett okoskodás (kivált ha íok féle tapafztaláfokbúl meg . bizonyoífodott ) meg-mutattya, akképpen az Peflisben való pra>fervativákot-is az experientia' leg-jobban tanitya, A' mi az Politiai prapfervatívákot illeti, tudg'yuk azt , hogy, mint hogy többire Törők Orfzágbúl fzármazott a" Pefiis, vaiahányfzor Magyar orfzágba vólt, az alsó Vármegyék felé való praecautiók és prseclufíok mindenkor hafználtanak. Mert nints az az eíztendő, holott vagy Tő lök Afiába, és főképpen nap-keleti Indiába, innen és túl a' Ganges vizén az^ Nagy Mógolnak birodalmában , Chinai ímperiumban, Pateflinába, vagy közelebb, EuTopa felé Natoliába, kis Afiába, íevantébe, és főképpen Cairo és Smyrna várofokban, ahoz való Infulakkal együtt az Arcbipelagusnak, nem grafsálna a' Pefiis, a' mint is kivált utóísó Novellák fzerint, Algier ha' moft nagyon uralkodik. Tavaly ^gyptumban vólt, az honnan(va!amint régenten
