MOLLER Carolus Otto: Consilium medicum - PERLICI Dániel: Testi békességre vezetö uti-társ - PERLICI Dániel: Medicina pauperum - Budán, Veronica Nottensteinin, 1740. (S. 0670)
MOLLER Carolus Otto: Consilium medicum. Az az: orvosi oktatás, miképpen kellessék e'mostani pestisses és egyéb mérges nyavalyáknak bé-rohanásokban...örizésképpen az embernek magárul gondot viselni...magyar nyelvre fordittatott....megbövittetett Perlici Dániel...által. - Budán, Veronica Nottensteinin, 1740. Koll.1.
PR^ESERVATÍVÁPUL. 9 IV. Jz külső tárfas ágban való prtffervativárúl. S Oha reggel üres gyomorral ki nem kell menni, hanem a' ki főlóftőkőmhez nem fzokott, egy vagy két harapás kenyeret, azt, vagy peftisre alkalmafztatott etzetbe mártván avagy vajat reá kenvén, egyék , s' jó finum <5 bort, vagy űrmős bort, vagy egynéhány finfcha chokoladát, cavét, avagy etzettel és czitrom lével favanyitott levefl: igyék utánna. (r) Ki-menetele előtt tanátfos a' fzájataz peftisre alB 3 kaidunt, thurit ,fuccini ana drackmas trex, fórum rofarum drachmas duat femit , fólia f!cca majoriva , ruta , ferpiFi, ana unciám fanis, mifce, fiat pulz>is grojjut pri fuFtu. Alius Pec. Fólia abfintbii, ruta ,fcordii, mel/Jp, ana unciám femi<,bac~ Carum Junipcri unciái dum , myrrha, maftiches , ana drachmeis dua\, rndicitenula, (ince/ica, pimpinellje ana drachmam unatn femif , mifce, fiat pulvis, Notandum veró . heec magís pro cerebro Sc fanguine (iuxta notam n) confortando, quám veneno invertendo fuade.ií; judice enim Helmontío Tuwulo Peß, Oper, Port. -z. p. 261. venenum non deíinit efie talc, aromate licét íaturatum, ima perseque intrat comite grati odoris Igen hafznos az izobáknak és komoraknak gyakran való meg-fzellőzéfe, főképpen hói mi fzagos vizekkel, vagy etztekkel való meg őntőzéfe, és tüzes téglával indított meg füOőléfe előtt„ Oda való az lavendula, ruta, bódra virág, s' a' féle etztek: a' közönséges vad alma etzet is jó, kivált hagalitz kő olvaíztatik , és hói mi fű^ek ugy mint sálya, ruta s' a' félék főzettetnek benne; ezen okból az galítz köves füflők, vas és réz bányáknál, hafznoflok, a' mint is Su'ciában a' galitz-kőves hegyek mellet, foha fern vólt Peftis, és ollyankor kő'őnséoeflen oda recipiállyák magokat, vid. Regii. Tr. de Peße tnp. X.p. 190. Kii eher, Scrutin. de peji, p. 2oq. 373. A' fzelek ko7Őtt minálunk a' feptent rionalis leg-egéfségeífeblj , valamint a' Régiek is leg inkábazoa kaptak. M. Varró, cum in omnibus acdibus vicinis Cnrcyra spgros decumbere videret, indufto fenefiris aquilone, atque obftruőhV, quáe AuArum admitterent, januáque permutatá, comites ac fdmiliam incolumes reduxit, Vide qusp de deleftu Sc eífeőtu diveríorum ventorum diíferit Levitt, l.emnius de occu/t. mirac. Nat. Lib. 5. cap, 5 p, i%\ %fequ. (?) Gabelchoverus Obferv, Cent, V. cap. 71. obfervat, illos, qui poft nimiam corporis exercitationern pefte corripiuntur, fdcillimé fuccumbere , öc rarórefurt'erc. Eö fpeftat quod Pifo Tr. de febr.c. 16. raonet: Venerem in peße aut raram, aut nullám ejje debere. ^ (,r) Pefiem jejunos magis aíRixifíe, uno ore referunt Medici Peftilenthrfí. Ratio hxc eft, quod tunc Matura, nullum babens objeftuuu o^eratio^is, in quod
