Földessy Edina, Szűcs Alexandra, Wilhelm Gábor: Tabula 6/1 (Néprajzi Közlemények; Budapest, 2003)

Helyzet - Frazon Zsófia: Az „eleddig észrevétlenül maradt tények" és a „szembeötlő apróságok". A kastély, a falu és az erdő-a lokalitás képei Belső-Somogyban című kiállítás

A katalógus és a CD A kiállításhoz szöveges katalógus, továbbá a kiállítás és az empirikus adatok egészét dokumentáló CD is készült. A két mű tulajdonképpen együtt tölti be a kiállítás bemutatásának és teljes dokumentálásának funkcióját. A katalógus (Szíjártó 2002) a kommunikációs tanszék Janus folyóiratának képesszöveges füzete.

9 Műfaját tekintve esszé, nyelvezete erősen metaforikus, hangulatok, benyomások, érzések és személyes tapasztalatok felhasználásával járja körül az érintett földrajzi és tematikus területeket. A szöveg olvasásakor fordított irányból (erdő-kastélyfalu) közelíthetjük meg a kiállítás termeiben is kijelölt helyeket (falu-kastély-erdő). A szerző kevésbé az egyének történetei, mint inkább a „lokalitás" fogalma felől járja körül a témákat, elsősorban viszonyrendszereket mutat be, és a kiállítás történeteihez ad egy tágabb idő-tér kontextust. És így tulajdonképpen a fordított megközelítés is érthetővé válik, hiszen a fekete-fehér képekkel illusztrált katalógus végén pontosan abba a térbe és időbe (itt és most) érünk, amely a falu, a kutatás és a kiállítás szempontjából is a láthatóvá válás pillanata. A kutatáshoz kapcsolódó dokumentumok összességét és a kiállításról készült fotók egy részét mutatja be a kiállítással azonos című CD,

10 amely a teremszövegeken túl a katalógus teljes kép- és szöveganyagát is tartalmazza. A címszavakhoz kapcsolódva jelennek meg a kiállítás egyes termei, míg egy másik, függőleges tengelyen haladva a történeti/levéltári kutatás dokumentumai (a múlt) és a terepmunkaadatok (jelen) hívhatók elő. Somogyfajsz múltja levéltári iratokon, térképeken, fotókon, újságcikkekben és helytörténeti munkák részleteiben, tematikus bontásban. Majd Somogyfajsz jelene, a terepkutatás dokumentumai: a tágabb környezetről, emberekről, eseményekről készített fekete-fehér és színes képek, filmek, szintén témák szerint csoportosítva. Végül a jövő, a táj és a természetvédelme: a Somogy Természetvédelmi Egyesület internetes oldalai segítségével ismerhetjük meg a táj természeti kincseit, állat- és növényvilágát és az egyesület tevékenységét. A CD elrendezésében nagyon erősen érvényesül a tér-idő koordinátatengely, viszont (műfajából is adódóan) ez nem egyenlő a merev elválasztással, lehetőség van az idő és a tér, a helyek és a korok közötti folyamatos átjárásra. De az idő-tér tengelyen túl talán érdekesebbnek tűnik az objektív és szubjektív tapasztalatok következetes egymásmellettisége: egyrészt a történeti adatoknak tulajdonított objektivitás, másrészt a kiválasztott történetek és interpretációk elismert szubjektivitása, illetve a két megközelítés folyamatos egymásra vetítése. És ebben a kontextusban (és nem oppozícióban!) válik érthetővé a kiállításkatalógus első olvasásra talán kissé szubjektív beszédmódja és megközelítése, és így lesz a katalógus szövege a számtalan lehetséges olvasat közül az egyik tehetséges olvasat. Az objektív és szubjektív megközelítések és magyarázatok egymásmellettisége már a kiállítás képaláírásaiban is megjelent, hiszen a katalógusból kiemelt szubjektívebb részletek dőlt, míg az objektívebb adatokat és történeteket elmondó szövegrészek álló szedésű részletei (mint a megdönthetetlen valóság?) három termen keresztül kísérték a történeteket. A különböző szövegrészek (elsősorban hangulat tekintetében) a látogatók számára is elválhattak egymástól, de a különbségtétel számomra csak a katalógus és a teljes dokumentáció átbogarászása után vált világossá.