Forrai Ibolya szerk.: Néprajzi Közlemények 33. évfolyam - Csángók a 20. században, Élettörténetek (Budapest, 1994)

LACZKÓ ISTVÁN: Emlékek egy moldvai csángómagyar életéből (Önéletírás)

faluból, megsiratták őket. De meg es volt az eredmény, mert maradt egy-két katona után a faluban. Az oroszoktól is maradt egy kislány Maraszin Rózsika, aki még máma es él. Mikor a férj hazajött a frontról, a kislány már 6 hónapos volt. De nem bántotta a feleségét, azt mondta háború van, ez megtörtént máshol es. 1917-ben annyira közeledett a front Bakóhoz [megyeszékhely], hogy már hallottuk az ágyuk zúgását. Már elfoglalták a németek Havasalföldet. Bukarest a főváros az ellenség kezén volt. A legveszélyesebb és véres front Marasest-nél volt. A cél az volt, hogy elfoglalják Jassi-t [Jasi] és ezzel vége Romániának. Az oroszok egyáltalán nem akartak harcolni. Csak akkor lőttek ők es az ágyukkal, ha véletlenül az ellenségtől ágyúlövedék a közelükbe esett, amikor ők csájáztak, illetve teáztak. És a vége felé, 1917 október felé észrevették, hogy a tisztek le kezdték szaggatni a vállukról a rangjaikat, azt kezdték mondani, hogy egyenlők vagyunk, nincs különbség tiszt és katona között. Most már kitisztult a falu a sok idegen katonától, de hagytak elég sokféle betegséget a nemi betegségtől a tífuszig. 1918 tavaszára olyan tífusz betegség ütötte fel magát a faluban, hogy volt olyan ház, ahol 2-3 halott volt. Kántor nem volt, a pap nem mert bejönni a faluba, hogy temessen. A rokonok nem mertek a temetésre menni, nehogy ők es elkapják a betegséget. Csak a gödörásók és a szülők kisérték a halottakat. A mi családunk szerencsére nem kapta el ezt a szörnyű betegséget, talán azért, mert mi a gyergyói faluvégen laktunk. De a szájfájás minket se került el. 1918-ban én es szájfájásba estem. Néném Rózsi vitt el engem Parincselbe [Parincea] a kórházba, ahol 3 hétig voltam és kigyógyultam. Azok akik nem mentek, otthon kúrálták magukat rézgáliccal. Melyiknek leette az orrát, melyiknek a száját, arcát, teljesen elcsúfította őket. A háborúnak vége lett, az oroszok megkezdték a hazavonulást. A románok minden felszerelést elvettek tőlük, nem ellenkeztek. Csak a ruha, ami rajtuk volt, azzal mentek haza. A románok könnyen elfoglalták Besszarábiát 9 megyéjével, szintén úgy Bukovinát es. így lett Romániából nagy és erős ország. De még vissza volt Erdély, amiért nagyon fájt a foguk. Azért es