Forrai Ibolya: Néprajzi Közlemények 30. évfolyam - Népi írásbeliség a bukovinai székelyeknél (Budapest, 1987)
Szöveggyűjtemény (1-5)
tője, met az fizeti a táncot. Nálunk a leján egyedül nem mehet éjjeli táncba, ha valaki a legények közül el nem kérte s valaki el nem késérte. Húshagyó kedden összegyűlt a rokonság s a komák es mulattak. Néhol mozsikásokot es keritettek s ugy vigadoztak éjfélig. Reggel mindki elment hammazásra. Hammazószerdán senki nem ett főtt ételt, szigorúan kellett böjtölni. A husmaradékot kövércsütörtökön fogyasztották el. Sokat lehetne irni a böjtről, virágvasárnapról, húsvétról, eledel szentelésről, a kösség búcsújáról, mit Mária nevenapján tartunk, de tovább nem untatlak. Temetési és egyéb szokások es mind érdekesek, de azt hiszem az eddigiekből es meggyőződtél, hogy mü becsületes jó magyarok vagyunk. Ezt hirdeti a festékes, a szép szedett és keresztszemes párnafejek, a himesen szőtt kendőzök és még sok egyéb. De ugy vagyunk hogy aki jóindulatú itt Magyarországon annak nem kell sokat bizonyítani met lát, a többi ha néz se nem akar látni, oláhnak, cigánynak, csángónak nevez bennünköt, pedig mü Bukovinába elszármazott valódi székelyek vagyunk. Befejezésként hallgasd meg születésem körülményeit. 1895. március 31-én születtem Istensegitsen. Itt van egy kicsi baj, met az anyakönyvbe április l-e van béirva. Én nem tudom, hogy ki tévedett a pap-e aki keresztelt, vaj a keresztszülők mondták bé rosszul, de ez igy nem jó. Édesanyám erőst állítja, hogy március 31-én születtem. Ezt el es hiszem met ő erőst igazmondó. De március 3l-e mellett maradok azétt es, met a csízió azokra akik márciusban születtek sok jót mond, de akik áprilisban azokra ojan rosszat, hogy még rossz kutya se venné a farkára. Én maradok tehát a márciusval. Egyébként hadiki keresztanyám Lukács Orbánné, aki keresztelni vitt, azt mondják sokat csókolgatott, nem győzött eleget gyönyörködni bennem. Én nem tudom mi szépet látott bennem, sze már több mint 60 éves vagyok s mégsem vagyok szép. Ami később történt azokról majd máskor if ok ha érdekel kedves olvasó!"