Fejős Zoltán: Néprajzi Közlemények 27. évfolyam - Hiedelemrendszer, szöveg, közösség 1. rész (Budapest, 1985)

ADATTÁR - III. Emberi világ

kenyérkét az asztalra, hogy úgy legyen, hogy ne fogyjon el egész esztendőbe a kenyérke. Eztet is így tudom, hogy így mondjak, ugye. Akkor oszt mikor az ember akarta vóna, man mikor ettünk akár a fokhagymából, mari szóval ami ki vót készítve, mindből tettünk az asztalra. (gy: És kinek tették oda?) Mondom. Angyalkáknak. Még ha | mari de hat ez úgy van, de mari így mondom, hogy tan babonaság van - akiknek halottyai van, hogy . . . Mán mint én nekem is van öt is, ugye. Majd azok is.. . De hát az. . ." (34) 364 "Karácsony este akko az első harapást a családho mindenki az asztal­hoz teszi, mindenbő. Fokhagymábó, a gubábó, a túrós lepénybő, az ostyábó, az íróbó, az almábó, mindenbő. Amikor akkor esznek, min­dent. Oszt akkor áztat egy hétig ott van az asztalon, akkor megszá­rittyák, beteszik, oszt, ez, ezzel füstölik a tőgyit a tehénnek." (14) 365 "Szóval | karácsonkor | akkor csináták | az izét, a boszorkány bë në menjen. (gy : De mit csináltak?) I I Estén vacsora vót | előbb ostya vót, fokhagyma. Ugyanabbó a fok­hagymából úgy törtek, ostyábó — szóval minden ételből. Ez vót oszt' a karácsonyi morzsa." (31) + Betegségnél használata, állatnál: 254, 259, 266 Embernél: 418 Villám ellen: 161 Gyógyításhoz sós kenyérbél: 424 KENYÉR 366 "(gy: Mit csinált a kenyérrel?) Hát hagyigálta! Mëg | rosszú beszét annak a kenyérkének is. (gy : Mit mondott neki?) Hát mindent, szentségeit, szákramentumot. (gy: És azt nem szabad.) Hát dehogy szabad! Hát így, ilyeneket. Mëg a Jóistent is bántotta, azt is mindennek elmondta. Hát azt máma is elmondják a fiatalok." (34) 367 (gy : Mit nem volt szabad pénteken csinálni?) Pénteken, ha "meszeltünk, hogy vérré változik | a meszet. Még kenvér­sütéskor is aszondták, hogy pénteken azér nëm jó, hogy | kovász | véres. Nem, nem igaz vót." (16) 368 "Pénteken nem nagyon sütöttünk kenyeret, a péntek az olyan szeren­csétlen nap."(5)

Next

/
Thumbnails
Contents