Forrai Ibolya szerk.: Néprajzi Közlemények 25. évfolyam (Budapest, 1981)

(Az árát hogy tudták kifizetni?) Hát azt mi kifizettük egyszerre! Akik voltunk ötön, ennyi esett ránk, ennyi forint. . . Hogy elő kell teremteni, mert ekkorára ugyi pénznek kell lenni, mert ki kell fizetni a gépet. . . Ezek az emberek megegyeztek. Mi is vettük ezt ötön, de ez mind rokonság volt. Ez aztán gépelt a falun végestelen végig. Amikor itt Milotán itt vége lett a géplésnek, osztán hát más faluban még hiány volt a gépből, nem tudtak elcsépelni még annak az idejére, akkor aztán gépelni hivták a Tiszabecsre, Palágyra vagy Csekébe vagy Kóródra, melyik hova. Minden szombaton délután lehetett részelni. Amelyik gazdának elgépeltek, volt neki mondjuk husz mázsa búzája, járt a gép után két mázsa, ugyi, az ott maradt, majd szombaton délután a gépesek, vittünk egy-egy fogatot mindig sorba. . . Kimérték, ami megmaradt ott termény, a gazdáknak a részire. . . Azt az megint el lett mérve, annyi fele, ahány gazda volt... Evvel oszt mindenki ugy rendelkezett, ahogy akart. Eladta, aki megtartotta magának, megtartotta... De ha benzint kellett hozni, ugyi, hajtóanyagot, ezt vagy azt, vagy valami hiján volt a gépnek, akkor össze kellett dobni... (Ki szervezte ezt az egészet?) Őkelme tudta azt, hogy na már most hogy állunk, ki következik... Most mikor hozzatok benzint... Na, volt egy öccse, egy unokaöccse, e volt a gépnek a... a felelős érte. 0 vezette ennek a naplójait, a benzin naplót, meg a keresetet. Hát annak oszt mondta, hogy e kell, vagy a kell, vagy e hiányzik, vagy a. . . Akkorára hozzatok hajtóanyagot vagy mit tudom én mit. . . Na, szeredán megyünk olajért vagy ezért vagy azért... (Hol tartották a gépet?) Hát az már ugy nézett ki, hogy ugyi sorba. . . Hogy tenálad telel a télen, vagy énnálam telel. . . Hely kellett neki. Az ugy nézett ki, hogy na, a motor tenálad telel a télen. . . A gép tenálad. . . Abból nem volt fennakadás. . . (Miben dolgoztak még össze a cséplésen kivül?) Hát ilyen dolgok előfordultak, hogy kölcsönkaszálás vagy krumplivájás vagy tengeriszedés... Ha nekem hiányom volt valamilyen dologban, akkor szólottam. (Nem mondták, hogy most nem érnek rá?) Hát ilyen is előfordult, hogy most nem. . . De ment ugye egyik a másikhoz, mert hát az előre szólott, oszt hát az ugy osztotta be. . , (Ötvenben alakult itt a téesz?)