Forrai Ibolya szerk.: Néprajzi Közlemények 24. évfolyam (Budapest, 1981)

KOVÁCSY TIBOR: Paraszti gazdálkodás

(Mindenki igy csinálta vagy volt azért, aki nem ilyen sűrűn. . . ) Volt, nekem volt például a sógorom, az ilyen ember volt, az az elsöosztályu földje a Nagyszegbe annak nem termett. (Az Idegenhez:) A sógorod, a Nyilas Dezsó, a csécsi. Guszti bátyja, a Nagyszegbe, a maga földje még mindig kilátszik. (Hogy volt az, hogy a többi gazda nem jött rá?) Hát. . . Nekünk megvolt az, hogy mindig erős jószágunk volt. Ami, tudtuk, hogy na, birja. Enni adtunk neki, birta is. A gyenge jószágot nem szerettük. De pakoltunk is osztán rá. . . (Úgy volt ez, hogy akinek sok jószágja volt, az tudott aztán jobban a földön is. . . ) Hát persze. Mindjárt jobban lehetett. . . (A bérelt földet is igy trágyázta?) Arra még juhot is béreltem! Volt Becsen juhász, oszt adtam neki legelőt, akkor rácskázták a földet. Egy ősszel megrácskázott az tiz hold földet is! (Az ért annyit, mint hogyha istállótrágyával trágyázta volna?) Ért. Ugy volt, hogy egy éccaka egy kalocka helyen, akkor tette arrébb, más éccakára. Adott neki az ember egy kis pénzt, meg egy kis búzát. . . Jó legelője volt, nem kellett neki bérelni. . . (Az ugarolásnál hogyan osztották be a határt?) A határ elsőbe volt 3 kategóriába. Minden harmadik évbe volt ugar. Ez aztán a harmincas évekbe fordult meg. Mikor azt a legelőt megvettük, mondom akkor huszonkilenc pengő volt egy mázsa buza. . . Akkor lett fordítva a határ, mert a legelő több volt, akkor beszámolták a földet is, legelőnek az ugart, ötezer öl tett ki egy legelőt. Az ugar. (Nem volt ez rossz annak, akinek a földje pont oda esett?) Nem volt itt ugy, hogy valaki annyira beleesett volna. . . Hogy egy helyen... Ugye szórvásan volt a birtok... (Olyan nem volt, akinek egy tagba volt a birtoka?) Volt itt egy, Nagy Bálintéknak, de az nem volt fordulóba. . . Az állandó használat alatt volt. Volt nekijek aztán kint a határba is, az beleesett az ugarba. . . A hullámtér az sose volt fordulóba. Ahogy itt megyünk Becsnek, a faluból kimegyünk, bal kézre. Az nem volt soha. A töltésig. A töltésen túl az megen nem volt senkije. . . A többi aztán mind a fordulóba esett. . . (És a hat részre való osztás megvolt aztán vágig, a mostani rendszerig?) Megvolt. A földosztás után ez már megszűnt teljesen.