Forrai Ibolya szerk.: Néprajzi Közlemények 24. évfolyam (Budapest, 1981)

KOVÁCSY TIBOR: Paraszti gazdálkodás

Nyilas Bertalan (sz. 1906.) Milota, Móricz u. 5. 1976. március (Mikor tetszett születni?) Kilenc százhatban. (Az első világháború előtt a falu mekkora részét alkották a földtelen emberek?) Az ötven százaléka a falunak nincstelen volt. Na most voltak aztán a kisebb gazdák, 5-6-7-8-10 holdig, azon felül voltak aztán a nagyobb gazdák, akinek 20-30-40. . . (Ilyen például mennyi volt, ilyen 20-40 holdas?) Ilyen körülbelül vagy tizenöt. (A maga szüleinek volt birtokuk?) Három holdja volt apámnak. (Es hányan voltak rá testvérek?) Mi hárman. (És aztán ez a három hold lett elosztva a három gyereknek?) Nem, hát ugyi már osztán közbe másképpen is, mert huszonhatba vettünk földet. Már azt úgy vettük, hogy azt nekem vesszük. Na hát igy aztán az öröklésnél, hát ugye adósságból vettük, igy aztán az nekem maradt. Az három hold volt, amit vettünk, meg még megint negyvenhatban, nem, negyvenötben, akkor megint kaptam három holdat. (Földosztáskor kiknek a birtokait osztották föl?) Ennek a Tarpaynak a birtokát, meg volt ott kinn, tanyája volt Kleinnek. Vagyis már akkor Báthori, az megvette azt a tagot. (Mikor tetszett megnősülni?) 43-ban. (Elég későn.) Hát mondom, ez volt a nyomorúságom. . . (A szegénység miatt nem tudott megnősülni?) Hát egyszer a szegénység miatt, és másszor meg, tudja fene, nem volt kedvem megfele nősülni addig, mig hát nem láttam, hogy hát milyen lesz a jövő. Mert ugyi nagyon furcsa az, hogy hát megnősüljön az ember, aztán semmi sincs. Hát igy az-