Gráfik Imre: Néprajzi Közlemények 15. évfolyam, 1-4. szám - Szállítás és közlekedés Szentendre szigeten (Budapest, 1971)

Beförderung und Verkehr auf der Szentendre-Insel

Schwimmen /ung. t

úszás'/, die verschiedenen Arten der gebrauchten Wasserfahrzeuge wie den Kahn /ung. .csónak'/, den Prahm /ung. ,ladik'/, die Zille /ung. ,dereglye'/, die Fähre /ung. ,komp'/, das Marktfrauenschiff /ung. ,kofahajó'/ und endlich die Methode beim Treideln der Schleppschiffe durch Menschen- und Tierkraft /ung. ,ha

jóvontatás'/ und derer Varianten dar. VI. Handwerker im Dienst der Herstellung der Beförderungs- und Verkehrsgeräte Die Herstellung und die Anschaffung des Gerätegutes geschieht entweder ausserhalb oder auf der Insel. Zur Anschaffung der Geräte leistete der Jahrmarkt ausserhalb der Insel die beste Gelegenheit. Die Ansprüche aber, die allmählich in Bezug auf das Gerätegut auftraten und stufenweise anwuchsen, konnten die Marktplätze mit der Zeit nicht mehr zufriedenstellen. Die Einwohnerschaft hat auf der Insel die charakteristische Wirtschaftsform der Bauerngesellschaften unter dem Einfluss ihrer zwingenden Verhältnisse länger als das im Land gewöhnlich war bewahrt. Sie bewahrte die selbstversorgende Bauernwirtschaft,deren hergebrachte Komplexität, dementsprechend stellten die Bauernwirtschaften die nötigen Geräte, Werkzeuge selbst her. Eine andere Lösung bedeutete aber die Ausbildung und Befestigung einer besonderen Schicht, die die möglichst brauchbaren Verkehrs- und Beförderungsmittel berufsmässig erzeugt und sich auf die Zufriedenstellung die diesbezüglich gestellten Ansprüche spezialisiert. In diesem Abschnitt bieten wir auf die drei wichtigsten unter diesen Handwerks zwei gen, auf das Wagner-, Korbflechter- und Schiffbauerhandwerk Ausblick.