Fél Edit, Hofer Tamás: Néprajzi Közlemények 12. évfolyam, 3-4. szám - Arányok és mértékek az átányi gazdálkodásban és háztartásban (Budapest, 1967)
II. Lakás - A lakás kihasználása. Téli életmód
kosarat, vagy amit az éppen végzett munka megkíván s jobbára állva vagy erősen a földig meghajolva, ritkábban kisszéken ülve - de mindig asztal nélkül végzik a házimunkákat. 1 ^ A kemence környékén helyezik el a gyerekbutorokat s a kisgyereket itt gondozzák, neveigetik. Asszonyok-lányok állandó téli foglalatossága a fonás-varrás /az 1950-es évek elején még a java asszony font, a lányok ugyanekkor varrtak/. Fonni széken ülve szokás, a varrás szintén ülve, padon vagy széken történik. A magas ülőhelyet nem kedveli senki, inkább elfáradnak rajta, mint pihennének. A saroklóca és a kemence padja magas ülőhelyek} az ülést rajtuk ugy teszik kényelmesebbé, hogy kis széket húznak a lábuk alá. A guzsalyról fonó nők rendesen a kemence padján ülnek, a magas ülésnek itt az az előnye, hogy hosszú fonalat lehet róla nyújtani. Ezért is üldögéltek az öregasszonyok, akik a fonáson kivül egyéb munkára már alkalmatlanokká lettek, a kemence kuckóján, mert onnan lehetett a leghosszabb fonalat nyújtani. A rokkához egyes székre kell ülni. Az a szék azonban nem az első székek közül van,hanem alacsonyabb, kényelmes ülőalkalmatosság. Más munkákhoz ennél is alacsonyabb ülőbútort; a kis széket veszik igénybe s azon ülve, ölből dolgoznak. Igy történik a foltozás, a tésztagyúrás reszelés, a vajköpülés, kukoricamorzsolás stb. stb. Gazdaembernek téli tartózkodó helye az istálló. A zsellérember, akinek nincsen istállója, a máséban tanyázik naphosszat. Apró munkáit azonban,amilyen a szerszám-javítás, faragás, kosárkötés stb., a lakószobában, a szoba földjén végzi. A téli munkák közé tartozik a szövés is, melyhez a szoba üres közepébe állítják a nagyméretű szövőszéket. A tél a maga ráérő lassított életmódjával a látogatások, szomszédolások legalkalmasabb időszaka. A vendégek fogadása is az egyetlen fűtött helyiségben történik. Nem mindegy azonban, hogy a szoba melyik felében. A házba lépő
