Pais Sándor: Néprajzi Közlemények 9. évfolyam, 2.szám - A becsvölgyi gazdálkodás (Budapest, 1964)

III. Szántóföldi gazdálkodás

kovácsná. Manapság má legtöbb embernek van vasekéje, aminek a gerendőjé is vas. Ugyancsak vasba van teljessen a taliga is ezékná. 1 taligatengő a vánkosba van vésfé, és pántok erősóttik hozzá. A vánkoson jobru van ék kis fölálló fa,a baba vagy bábika, ami nem engedi az ekégérendőt lécsusznyi. A taligatengőn jobru nagyobb, balru kissebb kerég van. A taligakeréknek is van agya és küllőjö, de a talp hiányzik, csak siny van, ami a küllőkre van húzva. A taligavánkos kü van vésfé, azon ét nyúlik a taligarud. A rúdba háttu szeg van, hok kü né eshessek. A taligarudon allu át van húzva a taliga guzslánca, amivé az ekét hozzá lehet kapcsőnyi a la igáho.. A taligarud mellett balru van a váttó, aminek a segiccségév a taliga ruggyát lehet jobra vagy balra irányőttanyi. A váltó vagy váttó régén étyszerü kapocs vót, amit a taligarudon levő likakba lehetett kapcsónyí. Bszt cságotinak hiták. Mast a váttőt kiskokasse teszik odább. A taligakeréknek nyóc ktillőjö van. A régi taligarudakon nem vót elő kapocs, hanem csak kü vótak fúrva. Az illen taligarudat körpöllőve /vagy más névén csikotive/ kapcsóták a tézsláho. Néhány körpöllős taliga van még a faluba. A körpöllő ollan, mind az iga. A gyerekek kis igának is nevezik. A tehenes gazdák mék használlak. Ha a körpöllő szeg-gye evesz, akkor fábu faragnak helétté faszé'get. A tehenek a taligát és ewe éggyütt az ékít tózsoláve húzzák. A régi tózsolák akasztóssak vótak. Sok gazdáná még mast is azok. Az ujjabh tézsolák má ollányok mind a szekérrúd. A régi tézsolát csak ul lehetett küvénnyi, ha az ember előbb humékkótatott a tehenekké. A tézsola kampója vét fölltt. A tézsolát az igáho rudszégge /vagy más néven nyak szeggé/ akasztyák hozzá. Mások még nyakszégnek az igaszéget monygyák. Az ujjabb taligarudak is vasbu vannak és kapocs van a végükön. A faradákon is kapocs van,s ahho akasztyák a té-