Pais Sándor: Néprajzi Közlemények 9. évfolyam, 2.szám - A becsvölgyi gazdálkodás (Budapest, 1964)

III. Szántóföldi gazdálkodás

-ölre, de előre ek kicsit mozoghat, még hátra is, mér ugy lehet méllebre Ténnyi,Tagj fölleVbre. Az ekéfejre van három csaTarre ráerősétfe a kormány, ani a fődet dönti jobra. Ha meredekén áll a kormány, akkor jobban szaggattya a fődet. Alin van két csavarre az ekéfejre ráerősétfe a laposvas. Am mecci a fődet, haséttya. Az ekégéréndőn háttu van a farsróf, azon Tan a géré'ndőn allu is még föllü is csavar, mikké lejjebb, meg föllebb lehet vénnyi az ekét. A farsrőf allu az ekénádho Tan erősétfe. Az ekenádat ekétalpnak is nevezik. De általába ekénádnak hijják. Azon csúszik az eke. A géréndőn balru Tan a csoroszla, ami kissé ferdén előre,áll és függőlegeséén haséttya a fődet. A csoroszlát a géréndőhö a csoroszlaiga szóró tty a. Bégén ollan ekék is TÓtak, amelikná a csoroszlát a géréndőbe Tésétt likba ékekké erősététték. Akkor ném használtak még csoroszlaigát Tagy csoroszlagust. A géréndőn az eleje felé négy-öt lik Tan farra. Azokba lehet tennyi előbbre Tagy hátrább a kokast, ami kis láncon lóg. A kokasba akasztják bele a guzsláncot, ami a taligán Tan s amivé húzza a taliga az ekét. Az ekén háttu van az eke szarra. Két ekészarr Tan, kétfelü lehet fognyi. Az ekészarrát hozzácsavarozzák a geréndőho. Az ekeszarva régi ekékná fábu Tan. Az ujjabbaké má vasbu Tan, csak a fogantyúja fa. Az ekészarrát, hogy erüssen állon, keresztfa vagy vas köti össze. Sok ekén két vas is van összekötőnek a szarvak között, lejjebb rövid, föllebb, ahun a szarvak szélleának, hosszabb. Az eke bal szarván vasbu vagy fábu csúsztató is van, hon né a fogóján csússzék, mikor üressén ménnek vele. Illenkor edöntik az ekét balra

;

és az ekenádon, még a csusztatőn csúszik. Bégén mindég hasznátak ösztökét is, ami fanyelre szerelt vaslap vót, amivé a fődet lékotorták a kormányra, még amivé a ganaj t etóták a csoroszla elü, mikor összetőta. Az ösztökének a régi ekégéréndőkön kis helé is vót vasbu. Ha éppen szükség vót rá, hát az ökröket is t-^ztökéték vele gyorsabb menésre. Ha a csoroszla és laposvas mégéletlenédétt,evütték a kovácsho mégéléséttetnyi. A csoroszlát, ha nagyon evásott, még is szokták nádótatnyi. Sinyvasat forrasztottak hozzá a