Pais Sándor: Néprajzi Közlemények 9. évfolyam, 2.szám - A becsvölgyi gazdálkodás (Budapest, 1964)
I. Erdőgazdálkodás
vót, ez a 16-16 em-és.De vannak még erűssebbek is,a nyóc-kilences gerenda, ami tizennyóecor huszonéggyésnek felel meg. Nagy épületekre, a 8-9 méter szélesre valók. Irnya asz szokták; 4/5, 6/6, 6/7 vagy 8/9-es. Mast még 10.13,asztán 16.16os vagy 18-21-es, avagy a régi módon 10/13-as, 16/18-as, 16/16-08 és 18/21-es. A hossza lehet 2-tü 12 méterig is vagy még hosszabb is. Épületfán külltt faragnak még különössen talpfát, vasúti talpfát tőfábu, bükbü és fenyőbü is. A talpfa méreté 14-tü 16 centiméter vastag. Szélességé 20-26 cm. A talpfát négy szegletre faragása után a fosó felén le sarkallak, lékráglizzák, hon né légyén élés. Hosszúsága 220 cm. vagy 240 cm, továbbá 250 és 260 cm. Kisvasutra vőt 150 centiméteres talpfa is. A lórékocsi alá 110-és és a 100 cm-és is jő. Talpfát inkább az erdőgazdaságok faragtattak. A rönköt deszkának, pallónak, lécnek a dészkameccőn meccetik lé. De ha igén vastag a fa, uh hon nem fér be a gátérbe vagy ha nem akargyák a meccőre vünnyi, akko hasét tófűre seze meccik fö. De ebbe az esetbe előre küfarag-gyák.A széthaséttandő küfaragott fát álványra teszik ollan magasra hogy az ember eférgyen alatta. Sggy ember fönn rááll, aki a csaptatott gyeién vezeti a haséttófürészt, három ember még lenn húzza. A haséttőfürész fogai csak lének néznek és fognak. Főnek üressen mégy. Tréfássan ez a négymotoros fürész. Im meccik a pallót, néha az ablak és ajtótokokat. Deszkát nem igén, mer drága. De azér a arat évekbe meccéttek igy is, mer a meocőn nem lehetett. A tetőfát, ha dongának, vagy dongának akargyák, a pintérre nézetik meg, és ő dógozza föl. A jó hasadó tőfát előre kümérik, hom miilen hosszi dongák lesznek belü.Ha roszaza hasad, akkor sé vesz kárba, mer kissebb dongát csinyának belüllö. Hordónak dógozzák föl. Olfaké szőttes A műfa után visszamaradó fábu készül az ölfa. Sggy