Némethy Endre, Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 5. évfolyam, 3-4. szám (Budapest, 1960)

Diószegi Vilmos: Emhergyógyitás a moldvai székelyeknél

Csikkanás (ficamodás). Kicsikkan keze, lába, dereka. Kenés, ütés, borogatás révén gyógyították. Kenés.. Mikor kicsikkant keze-lába, akkor az embert megkente a tudósember,az asszonyt meg a tudósasszony. Szappanval és meleg rízrel. Azután gyalogbodzát törni: a torit. Megtörni, azt' rávetette ribancral a csóré bérre, küel a ribancot (P 2). Szappanral, rízrel megkentük. Hogy megkentük, csikkanásburjánt tettünk rá. Ha rolt ideje —kibírta az a fájós Tárni— megfőztük, úgy tettük rá. Az összesét, ahogy kitépte, úgy (P 3). Ütés_. Megcsikkant a lábam, az ember megkente, akkor tett a földre párnát, arra a lábam és reá lépett a lábamra. Bot rőt az ember kézibe, arra támaszkodott. A küszöbre tette a párnát, keresztesen lépett reá (P 1). Ha a talpán rolt a csikkanás,akkor a sodrőfát letették a földre és ráléptek és hengergette mezítláb (P 3). Ha a dereka rolt kiakadva, lefeküdt az ágyra, tettek a lábához deszkát és megütték a fészinek a fokával. Mezítláb, szépen egymásmellé tére a lába, hányat fekütt. Egy fogta a deszkát, a másik meg ütötte, egyet ragy kettőt, ha kibírta. Ha erős nagyon fáj,akkor nem bírja többet ütni (P 3). Borogatás. Ha nem bírta az ütést, ha erőst fájt, furent tettek bele egy acskóba és hanyatánt fekütt és betették a dereka alá. A furent egy lábosba megmelegítették és mikor tutta megállani, betették nagy acskóba, hogy beérje az egész derekát. A furent a Tázlótól hoztuk (P 3). Ha a megkenés nem hasznát, akkor borcskeserűt köttünk rá. Belecsavarják azt a deszkát rongyba és teszik rá a lábára (P 3). Csomó (kelés). Csomó sokféle vót. Tőt nagyobb is, küsebb is, azok mind genyesek voltak (P 6). Tan csomó az arcon, nyakon; különösen keléses a kisgyermek. Genykihuzás, fürösztés, másra való átruházás által gyógyították. G.enykihuzás,_érlelésj, Laposménta lapicskát kicsit megtörik,akkor ráteszik a kelésre. Egy másikat is rá. Az kihúzza a genyhet (G 7).