Némethy Endre, Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 5. évfolyam, 3-4. szám (Budapest, 1960)
Diószegi Vilmos: Emhergyógyitás a moldvai székelyeknél
a szőröd, add vissza neki! (Lá 1). £ti£Ösz,téj _ T i a _ e _k£ r .£az tes en_lis.zt et_,_ hamut jib._csaEn.aki. Ha abagos a gyerek, akkor hat hétig kell fereszteni. Kikor eszébe jut, akkor. Bármilyen nap lehet. A teknő négy sarkára keresztesen tesz hammat és puj lisztet. A hammat pájja elébb. Ezt keresztesen Összecsapja. Mikor összecsapta a hammat és a puj lisztet, akkor beleteszi a gyereket a vízbe. Megfereszti. A vizet önti ki tiszta helyre (Lá 1). A tekenő négy sarkára szembe hamut és lisztet tesznek. Ekkor a kezehátával a kettőt szembe keresztbe beléüti. Akkor megferesztik benne. Háromszor feresztik meg. A vizet akárhová kiöntik (Lé 2). A tekenő két sarkára szembe lisztet szitált hamuval, a másik két sarkára sőt tesznek. Akkor kezehátával beleütötte keresztbe. Akkor abba megféresztette.Hat hétig minden nap; este s reggel kellett fereszteni (Lé 4). Ha szőrösen születik a gyerek, a tekenő szegire tesz keresztbe korpát, hamut, korpát, hamut s amikor a feredőt belétőti,akkor a kezehátával keresztesen belecsapja a vízbe. Akkor azzal a kicsikét megfereszti. Azt a vizet elteszi bé tiszta helyre (Lé 3). A tekenő széjire tett puj lisztet, hammat, sót.Ezt összekeverve keresztesen tette. Ezt összecsapta, míg a kicsike nem volt benn a vízbe. Azután tette be a gyereket. Minden este,minden reggel abba fürdettük. Idén volt (1951-ben). De 10 hetet élt, meghalt (P 1). A tekenő két szegire puj lisztet,két szegire szenet tesznek és a kezik hátával keresztesen belecsapják, mielőtt a fürdőbe beletették az abagos küsgyereket (P 3). £ürőj3ztés _hamus_v_zben).. Kilenc forgácsot felvettem a favágó, ról —háttal kellett felvenni— akkor bevittem, Abból tüzet csinyátam. Az üstbe szitátam hamut a szita dószán és addig folyton kevergettem. Abba a hamus lébe meg kollett füröszteni. Ahogy vőt, azt a hamus vizet beöntöttem a kertekbe (Lé 1). FJi£ö_z_ó& X,^b_zeme árvízben )_ Éj jel elmennek 11 óra előtt, vizet hoznak s behozzák a zabot és kiviszik az udvarra, három tekenyőbe tőtik ki. Előbb teszik a napfeljövetel előttibe, aztán az utána következőbe, aztán az utolsó teknőbe. A zabot háromfelé beléojszák. Aztán megferesztik a gyereket. Aztán a feredőt viszik ki a folyóvízbe: 'Úgy elvigye ennek a gyereknek a betegségit,mind a zabot hogy elviszi a fo-
