Némethy Endre, Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 5. évfolyam, 3-4. szám (Budapest, 1960)
Kresz Mária: A kisbuba és anyja Nyárszón
ledobni a vízbe. Közben ráolvasást mondanak •agukban; hogy alt. tilos elárulni, mert akkor nem használ többé. Egyik asszony mindegyik szénre ezt mondja: "Kik szem,fekete szem, csíkos ssem ne árcson!" - Tágul pedig: "Atyának, Fiúnak, Szentlélek nevében.Ámen." - Más asszony ezt kívánja: "Ha férfi, a szeme szökjék ki, ha nő, a hasa ha saggy on ki!" Mikor'késsen van a szenes víz, nevetlen ujjával a plaktenre preckel belőle. MÍg csinálják, nem szabad beszélni. A vízzel megmossák a beteg fejét, lábát, - a csecsemőnek csak a homlokát,és gyomrát, - végül megitatják belőle. Ha a csuporban a szén mind leszállt, biztos, hogy igézés volt a betegség oka. Ha nagyon rosszul van a beteg, "már nagyon ellrte", akkor az, akire ráfogták, hogy megigézték, beleköp háromszor a szenes vizbe. Kiönteni csak az ajtósarkába szabad, vagy föl kell hajitaní a házfödélre.^ "A szenes víz, az mindenre jő!" - minden betegségre, ami szemveréstől ered. Ez pedig sokféle baj előidézője lehet. Ennek tulajdonítják, ha a kisbuba nem akarja a sírást abbahagyni, ha fáj a fejük, ha gyomorgörcsük van, sőt, igézettől akárhányan meghaltak. CsecsemőbetegBégek . Mint ahogy beteggel nem igen szoktak törődni, a beteg gyermeket is csak akkor fektetik le és próbálják gyógyítani, amikor már elkerülhetetlen. Alig ápolják. Veszélyes betegség esetén a román pappal könyörögtetnek gyógyulásáért. Orvoshoz rendszerint csak végső szükségben fordulnak, sajnálják rá a költséget is, de aki ingyen mehet, az se bízik benne: "Az ölte meg a Pandúr fiat is". A közönségesebb betegségek gyógyítását mindenki ismeri. Alább csak néhány cseesemőbetegság közismert gyógymódjára térünk ki. Ha a terhes anya kutyába, vagy macskába rúg, eb ago a gyermeke lesz. "Ojan szúrós jön ki a hátán." ïïgy próbálják gyógyítani,hogy megszárított ruháit, mikor a házba vitték a tűzhöz rázzák. Csecstét is fejnek rá és azzal dörzsölik be. Ha a gyermek csecse tejjel megtelik, ai g anyja ágyéban fekszik akkor kuruc sásán megnyomják mellét és nem fektetik többé oda, nehogy újra megteljék. As ótvart a gyermek fejéről nem szabad levájatni, míg be nem nő a fejelágya, mert néma lesz, fájni fog a szeme. Sokan azt tartják, annál egészségesebb less a gyermek,mennél ótvarasabb. "Bígen nem vótak
