Vargyas Lajos: Néprajzi Közlemények 5. évfolyam, 2. szám - Áj falu zenei anyaga, I. régi népdalok (Budapest, 1960)

Áj falu zenei anyaga (I. Régi népdalok)

formákkal. Ha pedig még távolabbi területekre vetjük tekintetünket,hivatkozhatunk a morva példára, ahol kitűnő és nagy gyűjteményekkel rendelkezünk a mult század közepétől kezdve, s ahol az átvett, új stilusú dalok (amiket a közös katonáskodás és a belső munkásvándorlás azonnal elterjesztett), csak a 80-as évek kiadványaiban tűnnek fel először. Minden jel arra vall tehát, hogy a mult század utolsó harmadától kezdve terjed ez a stilus a nyelvterület közepéről fokozatosan a szélei felé. Az áji dalok csoportosításában tehát nem követünk el hibát, ha a fiatalság által divatban tartott és használt dalok mellé odatesszük az "uj" csoportba azokat is (egy-két kivételtől eltekintve), amelyeket csak egyes öregek tudtak ugyan, de új stílusúak, s nem lehetnek régebbiek, mint énekeseik fiatalsága. S réginek csak olyant minősítettünk, aminek a mai énekgyakorlatban már nincs szerepe, keletkezése pedig a legrégibb időktől kezdve legfeljebb a mai öregek fiatalsága idejéig nyúló időközre tehető. Amint látjuk, íj zenei anyaga határkő az időben, ahonnan az új stilus alakulásába,egyes darabjainak régiségébe vagy újságába pillanthatunk bele. De ugyanilyen határkő a térben is: több jellegzetes művelődési terület találkozási pontján fekszik. Ez kiderül, ha végigtekintünk dalaink területi elterjedésén,variáns-kapcsolatainak földrajzi elhelyezkedésén. Mindjárt meg kell itt jegyeznem elöljáróban, hogy a variánsösszefüggés megállapítása nem mindig könnyű és egyértelmű dolog.Vannak világos összefüggések, szinte élesen körülhatárolt variáns-csoportok, amelyeknél könnyű meghatározni, hogy egy dal beletartozik-e, vagy sem. Máskor meg egy-egy dal egyik sorával, vagy fordulatával egyik dalcsoportra hasonlít, másikkal másikra, sokszor nem is dallamcsoportra, csak különálló, egyes dallamokra. Példaként említhetjük 3. dalunkat, amely az I. Függelék 1. dalára igen hasonlít. (Pl. 1. sor 2-3. ütem, 2. sor, 3. sor 1-2. ütem), ugyanakkor külön-külön nézve mindkettőt, más-más sajátságaikból kiindulva (pl. a lucskai dal 1. üteméből, a két dal kadenciáiból) egészen eltérő összefüggéseket állapíthatunk meg. Egymáshoz való hasonlóságuk lehet annak eredménye is, hogy a két dal utólag hatott egymásra - azért távolodott el saját dallamtörzsétől is - (így értékeltük a jegyzetekben) - de lehet, hogy a sejtett összefüggések nem állnak fenn valójában; sőt az is lehetséges, hogy a két dal