Kovács Ágnes: Néprajzi Közlemények 3. évfolyam, 3. szám - Magyar állatmesék típusmutatója (Budapest, 1958)
Typenregister der ungarischen Tiermärchen
we den Wolf zur Hilfe, dieser lacht ihn aus. Aus Ruten flechten sie eine Wiede, stecken heide ihre Köpfe hinein und kehren so zurück.Der Esel biegt beide Ohren nach rückwärts und beginnt zu brüllen. Der Löwe rennt entsetzt dayon und' zieht den Wolf mit sich. Dieser erstickt während sie laufen und fletscht seine Zähne. Der Löwe denkt, dass er ihn verspottet. /Siehe MNK 1167*. Selbst ständige s Märchen, wo sich die einzelnen Episoden leicht vertauschen. Siehe BN Mt. 133, 134, 135./ 119 1 /!. Warum der Hund dem Hasen zürnt? Der Hund und der Hase spielen beim Feuer. Der Hase stösst den Hund ins Feuer und diesem brennen die Haare von seiner Sohle ab. Seitdem jagt der Hund den Hasen. 119*/B. Warum ist der Schwanz des Hasen kurz? Der Hase stösst den Hund ins Feuer. Diesem brennen die Haare von der Sohle ab. Der Hund beginnt in seinem Zorn den Hasen zu jagen und beisst ein Stück von seinem Schwanz ab. Darum ist der Schwanz des Hasen kurz. die Sohle des Hundes die des Hasen haarig? 121/B 1 . Das Ferkel und der Wolf. In grosser Kälte bittet der Wolf das Ferkel um Einlass. Das Ferkel lasst seine Glieder einzelweise hinein,bereitet inzwischen einen Sack vor,kocht Wasser und brüht den, im Sack steckenden Wolf ab.Der Wolf beisst ein Loch in den Sack und flüchtet. Sammelt eine grosse Zahl von Wölfen zusammen, um sich zu rächen. Das Ferkel flüchtet vor den Wölfen auf einen Baum. Die Wölfe stellen sich einander auf den Bücken, um ihn zu herunterhohlen.Sie erreichen ihn schon beinahe, als er aufschreit: "Heisses Wasser über den Kahlen", der unten stehende kahle Wolf springt fort, die anderen stürzen herunter und zerbrechen sich die Glieder. 119 11 . Warum ist nackt und / » H Mt. 119./